论《红楼梦》中道家思想的翻译及其海外传播——以大卫·霍克斯版译本为例On the English Translation and Overseas Publicity of Taoism in A Dream of Red Mansions—Exemplified by the English Version by David Hawkes
孔 琳 下载量: 75 浏览量: 286
国学 Vol.12 No.3, June 20 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/cnc.2024.123068 被引量
“寂寞的汽笛”——空间批评视域下《火车梦》中的生存困境分析“Lonesome Whistle”—An Analysis of the Existential Predicament in Train Dreams from the Perspective of Spatial Criticism
刘沛莹 下载量: 2 浏览量: 42
世界文学研究 Vol.12 No.5, October 10 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/wls.2024.125072 被引量
冲突、矛盾与联系:韩国古典小说《玉楼梦》开篇的二元对立之设Conflicts, Contradictions and Connections: Binary Oppositions in the Opening of the Korean Classical Novel—The Yulou Dream
毕桂涛 下载量: 593 浏览量: 1,342
世界文学研究 Vol.11 No.3, June 21 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2023.113041 被引量
认知语言学视角下《红楼梦》史华慈译本谚语翻译策略分析——以前八十回为例An Analysis of Proverb Translation Strategies in Schwarz’s Translation of A Dream of Red Mansions from the Perspective of Cognitive Linguistics—First Eighty Chapters as the Corpus
岳佳欢 下载量: 910 浏览量: 1,883
现代语言学 Vol.8 No.2, March 20 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.82013 被引量
佛教冥神信仰——“阎罗王”流行中国考Buddhist Beliefs in Underworld Gods—The Popularity of the “King of Hell” in China
王文丹 下载量: 474 浏览量: 1,364
历史学研究 Vol.11 No.3, July 24 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/OJHS.2023.113027 被引量
鸠摩罗什树寻踪与溯源Tracing and Rooting of the Kumarajiva Tree
张廷桢, 贾小明, 齐康学 下载量: 1,199 浏览量: 3,577 科研立项经费支持
林业世界 Vol.9 No.4, October 9 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WJF.2020.94019 被引量
节奏的时空“奇遇”——林语堂《幽梦影》英译本的翻译诗学诠释The Temporal and Spatial Adventures of Rhythm—An Interpretation of Lin Yutang’s Translation of Quiet Dream Shadows Informed by Translation Poetics
邓 媛 下载量: 122 浏览量: 266 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.4, April 30 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124316 被引量
年代剧《梦中的那片海》叙事艺术分析 An Analysis of Narrative Art in the Period Drama The Sea in the Dream
杨 曼 下载量: 228 浏览量: 407
新闻传播科学 Vol.11 No.4, December 12 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/JC.2023.114135 被引量
《蝴蝶梦》中吕蓓卡的反异化行为解读An Interpretation of Rebecca’s Behavior against Alienation in Rebecca
柴喜宁 下载量: 477 浏览量: 1,011
世界文学研究 Vol.11 No.4, August 15 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2023.114044 被引量
基于语料库的译者风格比较——以《乞力马扎罗的雪》的三个中译本为例A Corpus-Based Comparison of Translator’s Style—A Case Study of Three Chinese Versions of The Snows of Kilimanjaro
冯梦迟, 李依婷 下载量: 8 浏览量: 95
现代语言学 Vol.12 No.8, August 21 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.128690 被引量