以隐喻与类比构建高职英语教学的情感性支架
Construction of Emotional Scaffolding with Metaphors and Analogies in Higher Vocational English Teaching
摘要: 本文首先介绍了当代隐喻认知理论及其在语言教学中的应用现状，以及情感性支架的相关研究，并以课堂教学中的具体案例说明教师如何提供相适宜的隐喻和类比，构建情感性支架，以促进语篇理解、提高学生的跨文化交际能力。作者以此呼吁更多的语言研究者与一线教师积极投入到将语言学最新理论成果与语言教学结合起来的新探索，不断地提高高职英语教学的效果，推进高职教师自主发展与学生自主学习的研究。
Abstract: On a basis of the literature review of the Conceptual Metaphor Theory, its application in language teaching and of the researches of emotional scaffolding, the article provides cases in classroom teaching to elaborate on how individual foreign language teacher constructs emotional scaffolding with appropriate metaphors and analogies in the hope of promoting the discourse comprehension and intercultural competence of the students and advocating more researchers and teachers engaging in new explorations for integration of the latest linguistic theories and language teaching to improve the effectiveness of higher vocational English teaching and studies of teacher autonomy and learner autonomy in higher vocational colleges.

文章引用：蒙诗茜. 以隐喻与类比构建高职英语教学的情感性支架[J]. 现代语言学, 2013, 1(2): 47-50. http://dx.doi.org/10.12677/ML.2013.12009

参考文献

[1] 束定芳. 论隐喻的认知功能[J]. 外语研究, 2001, (2): 28-31.
[2] 王寅, 李弘. 语言能力、交际能力、隐喻能力“三合一”教学观——当代隐喻认知理论在外语教学中的应用[J]. 四川外语学院学报, 2004, 20(6): 140-143.
[3] A. Richards. The philosophy of rhetoric. New York: Oxford Uni- versity Press, 1980.
[4] G. Lakoff. Meta-phors we live by. Chicago: The University of Chicago Press, 1980.
[5] F. Ungerer, H. J. Schmid. An introduction to cognitive linguis- tics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press & Peason Education Limited, 2008.
[6] R. Holme. Cognitive linguis-tics and language teaching. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press & Palgrave Macmillan, 2011.
[7] 王寅. 认知语言学[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2007.
[8] 谢之君. 隐喻认知功能探索[M]. 上海：复旦大学出版社, 2007.
[9] L. Schulman. Knowledge and teaching foundations of the new reform. Harvard Education Re-view, 1987, (57): 1-22.
[10] 杰里∙罗西克. 情感性支架: 学生情感和学科内容交叉点上教师知识的研究[J]. 开放教育研究, 2009, 15(5): 62-70.
[11] 卢家楣. 教材内容的情感性分析及其处理策略[J]. 心理科学, 2000, 23(1): 42-47.
[12] 卢家楣. 对教学内容的情感性处理策略—赋予情感策略的实验研究[J]. 心理科学, 2000, 23(6): 650-654,719.
[13] 卢家楣. 课堂教学的情感目标分类[J]. 心理科学, 2006, 29(6): 1291-1295.
[14] 卢家楣. 课堂教学的情感目标测评[J]. 心理科学, 2007, 30(6): 1453-1456.
[15] 陈伯敏. 高职英语教学中的情感因素[J]. 职业技术教育, 2001, (31): 58-59.