摘要:
一个民族的民族性是通过其文化来反映的。在全球化的趋势之下，国际竞争通过各种方式表现，要想在世界上保持民族特色，自立自强，应当有着自己独具特色的民族文化。日本在发展其自身文化的过程中，善于通过吸收外来文化塑造本国文化，这对于我国现今面临的文化发展出路问题具有很大的借鉴意义。
The
national character of a certain nation manifests itself through its culture.
According to the trend of globalization, the competition among countries
presents in various ways. A country should possess its unique national culture in order to maintain
the distinctive national features and keep self-reliance on the world stage. In
the process of developing the culture, Japan is adept in assimilating the
external culture to set up its own culture, which provides the referential
significance for our country’s problem of cultural development.