基于词汇层面的英汉语言动静态研究——以中国日报网双语新闻为例A Study of the Dynamicity and Stativeness of Chinese and English Language Based on the Lexical Level—Taking the Bilingual News on China Daily Website as Example
张 爻 下载量: 772 浏览量: 2,191
现代语言学 Vol.8 No.3, June 30 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.83065 被引量
白色在英汉语言中的文化内涵以及翻译策略The Cultural Connotation and Translation Strategies of “White” in English and Chinese
章 盈 下载量: 86 浏览量: 171
现代语言学 Vol.12 No.3, March 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.123205 被引量
从词汇层面浅析英汉语言动静态差异——以The Return of the Native及其中译本为例A Brief Analysis of the Differences in Dynamicity and Stativeness in English and Chinese Language—Taking The Return of the Native as an Example
战晓慧 下载量: 895 浏览量: 3,771
现代语言学 Vol.7 No.4, August 16 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.74071 被引量
跨文化语言比较研究:英汉语言与文化之探索Comparative Cross-Cultural Language Studies: An Exploration of English and Chinese Languages and Cultures
丁阳阳 下载量: 379 浏览量: 3,118
现代语言学 Vol.11 No.11, November 13 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111658 被引量
英汉语言对比视角下中国抗疫白皮书翻译质量考察A Study on the Translation Quality of China’s White Paper about Fighting COVID-19 from the Perspective of CES
宋冰冰 下载量: 967 浏览量: 2,764
现代语言学 Vol.8 No.4, August 20 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.84073 被引量
试论《木兰诗》翻译策略对木兰形象传译之影响On the Influence of Translation Strategies on Shaping Mulan’s Female Image in English World
周忠浩 下载量: 359 浏览量: 627
现代语言学 Vol.9 No.6, December 24 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.96212 被引量
基于英汉时空性思维差异的零形回指英译研究——以外交部发言为例A Study on the English Translation of Zero Anaphora under the Influence of the Difference of Spatiality and Temporality between English and Chinese—A Case Study of Foreign Ministry Statement
刘 璐 下载量: 406 浏览量: 562 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.3, March 30 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113149 被引量
汉语成语英译的刚性柔性视角Translation of Chinese Idioms in Perspective of Rigidity and Flexibility
杭孟佳 下载量: 1,863 浏览量: 3,016
现代语言学 Vol.6 No.3, July 31 2018, PDF, , DOI:10.12677/ML.2018.63048 被引量
汉语被动句英译探究——以《骆驼祥子》葛浩文英译本为例A Study on the English Translation of Chinese Passive Sentences—A Case Study on Rickshaw Boy by Goldblatt
耿淑婉 下载量: 324 浏览量: 604
现代语言学 Vol.11 No.10, October 18 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1110608 被引量
浅析英汉习语中的形合与意合Analysis on the Hypotaxis and Parataxis of English and Chinese Idioms
孙璐瑶 下载量: 1,314 浏览量: 5,283
现代语言学 Vol.6 No.3, July 27 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2018.63043 被引量