生态翻译学视域下中国典籍翻译研究——基于许渊冲《论语》译本Study of the Translation of Chinese Classics from the Perspective of Eco-Translatory—Based on Xu Yuanchong’s Translation of The Analects
郭溢衡
现代语言学Vol.12 No.10, 全文下载: PDF XML DOI:10.12677/ml.2024.1210922, October 23 2024
浅析符号翻译学视域下的中国现代散文翻译——以张培基《英译中国现代散文选》为例Analysis of Modern Chinese Essay Translation from the Perspective of Symbolic Translatology—A Case Study of Zhang Peiji’s English Version of Selected Modern Chinese Essays
周冰雪
现代语言学Vol.11 No.10, 全文下载: PDF HTML XML DOI:10.12677/ML.2023.1110575, October 9 2023
中国特色话语对外翻译标准术语库的应用缺陷The Application Defects of the Standard Terminology Database for Foreign Translation of Discourses with Chinese Characteristics
刘鹏飞
现代语言学Vol.10 No.11, 全文下载: PDF HTML XML DOI:10.12677/ML.2022.1011330, November 9 2022
从《浮士德》译本看郭沫若诗歌翻译思想An Analysis of Guo Moruo’s Poetic Translation Thoughts from Faust’s Translation
叶心蕊
现代语言学Vol.11 No.4, 全文下载: PDF HTML XML DOI:10.12677/ML.2023.114226, April 25 2023
浅析交际翻译理论视角下成语俄译Analysis of Russian Translation of Idioms from the Perspective of Communicative Translation Theory
赵紫玉, 祖拉娅提·阿马努拉
现代语言学Vol.12 No.8, 全文下载: PDF XML DOI:10.12677/ml.2024.128676, August 15 2024
“信达雅”翻译原则下机器翻译与人工翻译的对比研究A Comparative Study of Machine Translation and Human Translation under the Principle of “Faithfulness, Expressiveness and Elegance”
余玥莹, 李国宏
现代语言学Vol.12 No.7, 全文下载: PDF XML DOI:10.12677/ml.2024.127527, July 12 2024