接受美学视域下《资治通鉴》中服饰术语英译的研究
A Study on the English Translation of Clothing Terms of Zizhi Tongjian from the Perspective of Reception Theory

丁 慧, 关晓薇 下载量: 264  浏览量: 3,631  

现代语言学 Vol.10 No.11, November 1 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011316  被引量

文化图式视域下《资治通鉴》典故英译研究
Translation Analysis of Allusions in ZiZhi TongJian from the Perspective of Cultural Schema Theory

李 悦, 关晓薇 下载量: 363  浏览量: 556  

现代语言学 Vol.10 No.11, November 9 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011329  被引量

视域融合视角下《左传》最新译本中服装术语的英译方法研究
Translation Study of Clothing Terms in the Latest Co-Translation of Zuozhuan from the Perspective of Fusion of Horizons

李 敏, 关晓薇 下载量: 142  浏览量: 271  

现代语言学 Vol.11 No.12, December 22 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112827  被引量

生态翻译学视角下的典籍翻译——以《资治通鉴》中的“礼”和“德”有关词语翻译为例
Translation of Classics from the Perspective of Eco-Translatology—Taking the Translation of Words Related to “礼” and “德” in ZiZhi TongJian as an Example

赵小风, 关晓薇 下载量: 312  浏览量: 718  

现代语言学 Vol.10 No.11, November 4 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011320  被引量

文化翻译视角下古典名句的翻译研究
A Study on the Translation of the Classical Chinese Sentence from the Perspective of Cultural Translation Theory

刘蓉慧, 关晓薇 下载量: 170  浏览量: 356  

现代语言学 Vol.12 No.1, January 12 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121026  被引量

《资治通鉴》英译中哲学概念术语的概念重构
The Conceptual Construction and Translation of Philosophical Terms in Zizhi Tongjian

关晓薇, 刘 琦, 谢灯峰 下载量: 1,122  浏览量: 3,202   科研立项经费支持

现代语言学 Vol.7 No.2, April 12 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.72024  被引量

科勒等值理论视角下《资治通鉴》中类比语篇的英译分析
An Analysis of the Analogy in Zizhi Tongjian and Their English Translation from the Perspective of Warner Koller’s Equivalence Theory

倪嘉琦, 关晓薇, 许文杰 下载量: 553  浏览量: 1,245  

现代语言学 Vol.9 No.2, April 26 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.92059  被引量