关联理论视角下的《傲慢与偏见》的言语反讽研究
A Study of Verbal Irony in Pride and Prejudice from the Perspective of Relevance Theory
DOI: 10.12677/ml.2025.134430, PDF,   
作者: 杨梦迪:上海海事大学外国语学院,上海
关键词: 关联理论《傲慢与偏见》言语反讽Relevance Theory Pride and Prejudice Verbal Irony
摘要: 《傲慢与偏见》是英国十九世纪最伟大的小说之一,讽刺幽默是它最鲜明的语言特点。本文基于关联理论视角对这部文学经典的言语反讽进行分析,对言语反讽的实现条件、类型和作用进行研究,以期帮助读者提升对该小说中言语反讽的理解,体会言语反讽的魅力。
Abstract: Pride and Prejudice is one of the greatest novels of the 19th century in Britain, and its most distinctive linguistic feature is satire and humor. This paper analyzes the art of verbal irony in this literary classic from the perspective of Relevance Theory, and explores the realization conditions, types and functions of verbal irony, with the aim of helping readers enhance their understanding of verbal irony in the book and appreciate the charm of verbal irony.
文章引用:杨梦迪. 关联理论视角下的《傲慢与偏见》的言语反讽研究[J]. 现代语言学, 2025, 13(4): 920-924. https://doi.org/10.12677/ml.2025.134430

参考文献

[1] 张晶. 由关联理论看《生活大爆炸》中的反讽式幽默[J]. 读与写(教育教学刊), 2025, 12(2): 23-24.
[2] 王一心. 浅析《堂吉诃德》的反讽艺术[J]. 中原文学, 2024(7): 57-59.
[3] 马丽军. 关联理论视角下的言语反讽[J]. 牡丹江教育学院学报, 2008(6): 55, 136.
[4] 鄢忠秀. 英语IRONY的翻译赏析——评《傲慢与偏见》的三个中译本[J]. 五邑大学学报(社会科学版), 2000, 2(4): 22-26.
[5] 张颖, 张欢. 基于关联理论视角的《老友记》言语反讽研究[J]. 汉字文化, 2020(10): 49-50.