创意面料的新时尚—印绣结合面料的设计与开发

The New Fashion of Creative Fabric—The Design and Development of the Combination Fabric of Printing and Embroidery

摘要: 现代技术与设备创新推动着面料设计的创新发展， 同时推动着服装时尚的潮流。随着数码印花和电脑绣花工艺的成熟与设备的完善，综合运用这两种装饰效果的产品设计成为今天面料行业和设计师们关注的焦点。本文对市场上结合印花和电脑绣花两种生产工艺的面料进行了分析，指出了现有工艺条件下印绣结合面料设计开发的难点，并提出了应对的方法。

Abstract: Modern technology and equipment innovation promotes the innovation and development of fabric design and the clothing fashion trend. Along with the process of maturity and the improvement of the equipment, fabric design combined with printing and embroidery has become the focus of fa-bric industry and designers today. This paper analyzes the printing-embroidery fabrics in the market, points out the difficulties about the combination of printing and embroidery, and puts forward a method to deal with it.