卡氏翻译转换理论在医学(中医)英语翻译中的应用Application of Catford’s Translation Shifts in Medical English and T.C.M. English Translation
兰 蕾, 丁年青 下载量: 3,360 浏览量: 10,005 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.3 No.4, November 9 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/ML.2015.34018 被引量
英语无灵主语句对医学翻译的启示A Revelation from Inanimate Subject to Medical Translation
陈秀秀, 丁年青 下载量: 1,005 浏览量: 2,246 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.6 No.2, May 29 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2018.62032 被引量
交际翻译理论视角下机器翻译与人工翻译在医学领域的译文对比研究——以中成药药品说明书为例Comparative Study of Machine Translation and Artificial Translation in the Medical Field from the Perspective of Communicative Translation Theory—Taking the Instructions of Chinese Medicine as an Example
陈秋燕, 李晶洁 下载量: 218 浏览量: 481
现代语言学 Vol.11 No.12, December 13 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112790 被引量
医学同传译员的承诺伦理——切斯特曼传统翻译伦理模式之粘合剂Ethics of Commitment by Medical Simultaneous Interpreters—A Glue of Chesterman’s Traditional Models of Translation Ethics
胡敏霞, 马艾玲 下载量: 176 浏览量: 262
现代语言学 Vol.12 No.2, February 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122151 被引量
语料库驱动下的《黄帝内经》中医术语俄译策略研究A Corpus-Driven Study on the Russian Translation Strategies of Traditional Chinese Medical Terms in The Yellow Emperor’s Classic of Internal Medicine
张瀚文, 丁晓梅, 马金凝 下载量: 322 浏览量: 469 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.5, May 31 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.115309 被引量
从“目的论”的角度浅析《内经素问》中“癫”病翻译A Brief Analysis of the Translation of Dianbing (Epilepsy) in Neijing from the Perspective of Skopos Theory
毛 政, 丁年青 下载量: 1,055 浏览量: 1,603
现代语言学 Vol.7 No.5, September 23 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.75096 被引量
学术论文中中医术语的翻译策略和方法Research on the English Translation of Traditional Chinese Medicine Terminology in Academic Papers
白旭丽 下载量: 181 浏览量: 433
现代语言学 Vol.11 No.12, December 8 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112769 被引量
生态翻译学视角下中医药文化术语的英译研究——以《京华烟云》为例A Study on English Translation of Chinese Medicine Cultural Terms from the Perspective of Eco-Translatology—A Case Study of Moment in Peking
吕艳梅 下载量: 281 浏览量: 504
现代语言学 Vol.11 No.12, December 13 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112795 被引量
斯坦纳阐释学视角下的中医骨伤术语英译实践English Translation of TCM Bone Injury Terminology from the Perspective of Steiner’s Hermeneutics
薛梅鸿, 丁年青 下载量: 943 浏览量: 3,785 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.7 No.2, April 23 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.72028 被引量
科研论文中中医术语的英译问题研究Research on the English Translation of TCM Terms in Scientific Research Papers
薛玲玲, 高 芸 下载量: 280 浏览量: 406
现代语言学 Vol.11 No.6, June 7 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116312 被引量