《西游记》蓝诗玲译本译者主体性研究A Study on the Translator’s Subjectivity in the Translation of Journey to the West by Lan Shiling
白 露, 雷晴岚 下载量: 218 浏览量: 399
现代语言学 Vol.11 No.11, November 14 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111670 被引量
浅析《西游记》俄译本中民间俗语的翻译Analyzing the Translation of Folk Sayings in the Russian Translation of Journey to the West
夏东旭 下载量: 270 浏览量: 443
现代语言学 Vol.11 No.9, September 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.119562 被引量
操作规范视角下《西游记》英文重译本比较研究A Comparative Study of Two English Reranslations of Xi You Ji Based on Gideon Toury’s Theory of Operational Norms
赵 静, 陶 源 下载量: 373 浏览量: 4,158
现代语言学 Vol.11 No.7, July 13 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.117384 被引量
关联翻译理论下字幕英译策略研究——以《西游记》第十六集为例Study on Strategies of Subtitle Translation under the Relevance Translation Theory—Taking Episode 16 of Journey to the West as an Example
宫 平 下载量: 188 浏览量: 357
现代语言学 Vol.12 No.2, February 28 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122121 被引量
基于翻译目的论的《西游记》生态文化负载词的翻译研究——以第七章和第十章为例A Study on the Translation of Ecological Cultural-Loaded Words in Journey to the West Based on the Skopos Theory—Taking Chapter 7 and Chapter 10 as an Example
邓其琪 下载量: 98 浏览量: 145 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.4, April 11 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124230 被引量
目的论视角下文化负载词的英译研究——以《西游记》余国藩英译本第五十九回和第六十回为例Translation Research of Culturally-Loaded Words from the Perspective of Skopostheorie—Taking Chapter 59 and Chapter 60 of the English Translation of The Journey to the West by Guofan Yu as an Example
孟静静 下载量: 88 浏览量: 128 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.4, April 26 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124267 被引量
多元翻译理论下文化负载词的翻译研究——以《西游记》余国藩英译本第九十九章和第一百章为例Translation Research on Culturally Loaded Words under the Multiple Translation Theory—Taking Chapter 99 and Chapter 100 of the English Translation of Journey to the West by Guofan Yu as an Example
张昊媛, 柏恬宇, 邓其琪, 孟静静, 施春羽 下载量: 180 浏览量: 601 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.2, February 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122148 被引量
用人格结构理论分析《西游记》中唐僧师徒的人物形象Analysis of the Characteristics of the Four Main Figures in Journey to the West from the Perspective of Freudian Theory of Human Psyche
张海滢 下载量: 3,940 浏览量: 11,452
世界文学研究 Vol.3 No.4, December 23 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/WLS.2015.34025 被引量
《大圣归来》孙悟空影视IP原型嬗变Archetype Reconfiguration of Sun Wukong’s Movie IP in Monkey King: Hero Is Back
杨 雯, 李 燕 下载量: 827 浏览量: 1,363
心理学进展 Vol.10 No.6, June 22 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/AP.2020.106101 被引量
动画电影《深海》现实与梦境空间叙事与情感传达设计Design of Reality and Dream Space Narration and Emotional Communication in the Animation Film The Deep Sea
马佳静, 米高峰 下载量: 160 浏览量: 388
设计 Vol.8 No.4, December 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/Design.2023.84478 被引量