对《雷雨》喝药片段的语用分析
The Pragmatic Analysis on the Episode of Taking Medicine in Thunderstorm
摘要:
本文运用语用学相关理论对《雷雨》第一幕中周朴园强令周繁漪喝药这一片段进行了逐字逐句的深入连贯的语用分析,探讨了每个角色有意无意地违背语用原则,展现了周家内部复杂的家庭关系和各个人物的性格特点。
Abstract:
By applying the relevant pragmatic theories, this paper makes a word-for-word elaborate prag-matic analysis of the episode “Zhou Puyuan forcing his wife Zhou Fanyi to take medicine” in the first act of Thunderstorm, explores each character’s violation of the pragmatic principles delibe-rately or unintentionally, and shows the complex family relationships in Zhou’s big family as well as each role’s character.
参考文献
|
[1]
|
何自然, 冉永平. 新编语用学概论[M]. 北京: 北京大学出版社, 2010.
|
|
[2]
|
Austin, J.L. (1962) How to Do Things with Words. Harvard University Press, Cambridge, Mass.
|
|
[3]
|
Searle, J.R. (1976) A Classification of Illocutionary Acts. Language in Society, 5, 1-23.
|
|
[4]
|
Brown, P. and Levinson, S.C. (1987) Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press, Cambridge. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[5]
|
Grice, H.P. (1975) Logic and Conversation. In: Cole, P. and Morgan, J., Eds., Syntax and Semantics 3: Speech Acts, Academic Press, New York, 307-308.
|
|
[6]
|
Leech, G. (1983) Principles of Pragmatics. Longman, London.
|
|
[7]
|
曹禺. 雷雨[M]. 北京: 人民文学出版社, 2003.
|