1. 问题源起
重庆方言中，副词“紧到[ʨin42tau42]”在日常口语中是一个高频词语，表示“一直，总是”的意思，属于时间副词，表现一段时间里面某个动作或某种状态的持续。目前，各位前辈学者对此问题有一定的研究，主要有以下几个角度：1) 一些学者针对该方言的副词“紧到/紧倒/尽到”进行探究，主要从用法、语义和功能三个角度来探究，如：刘银姣《四川达州话的副词“紧到”探析》(2013)。罗主宾《湖南新化方言的情状副词“紧倒”》(2021)和徐梦桃《四川方言“尽到”的来源及功能》(2022)着重探讨四川方言“尽到”的来源问题，并简单分析它的用法、语义和功。姚留月《固始方言特殊副词研究》(2019)注意到了对比研究的问题，将固始方言中的时间副词“尽掉”与普通话中的“老(是)、总(是)”、固始方言中的“紧[ʨin34]”、禹州方言中的“很”、四川达州方言副词“紧到”和安化县“儘到”相比较。2) 一些学者则系统性地探索“到/倒”类词的句法、语义和语用等，如：杨琼《川东安岳方言“X到”类词语浅析》(2014)、郭凤霞《四川方言“X倒”类词的句法语义分析》(2020)。3) 针对“到/倒”的研究，喻遂生(1990)和李蓝(1998)两位前辈学者分别对重庆方言中的“倒”和贵州大同话的“到”进行了探讨，前者更多的是进行共时描写，后者还从历时上探讨了来源问题。
但是，针对重庆方言中的“紧到[ʨin42tau42]”进行专项性探究的研究暂时空白，这促使开展研究的迫切性。在对语料分类探究的基础上，通过分析“紧到”的用法、话语功能以及来源问题，发现“紧到”在重庆方言中的独特性。在探究过程中，针对“紧到[ʨin42tau42]”本字问题的探讨是本文的创新点。
2. 重庆方言中“紧到”的来源
重庆方言中的副词“紧到”的本字存在较大争议，各位前辈学者说法各异。喻遂生《重庆方言的“倒”和“起”》(1990)对重庆方言中谓语动词后的“倒”进行了分类探讨，认为有的“倒”还凝固在合成词中，是构词的成分，如：紧倒等。 [1] 杨月蓉《重庆市志•方言志》(2012)中的第三章第一节(重庆方言的副词)中提及重庆方言表示时间、频率的副词有“尽(上声)倒”等，解释“尽(上声)倒”与“尽”同。尽(上声)：1) 长久地。例如：~不下雨。/他~不睡。2) 随便、尽量：前方吃紧，后方紧(尽)吃。 [2] 《四川方言词典》(2014)：尽倒(副)同尽：还~嚼牙巴呀！不想吃夜饭哪，不喂猪哪，胀饱了么？ [3] ……以上现有文献中，至少了两种形式来记载重庆方言中副词“□□[ʨin42tau42]”，但“□□[ʨin42tau42]”的本字就是是何？值得我们进一步探究。
2.1. “□[tau42]”即“到”
“到”在《广韵》中是端母效摄开口一等豪韵字，在重庆方言中声母为[t]，韵母为[au]，声调为去调。“倒”与“到”不同之处在于“倒”的声调是上调，这可能是喻先生等在文中选择“倒”字的原因，即借音取字，用“倒”的上调的读音代表[tau42]这一音。同时，“到”与“倒”在古代是通假字，其字音或字形相同或相近，如：公子学去尊，今又王齐王，何其到也?——《吕氏春秋·爱类》。/草木之到(倒)植者过半。——《庄子·外物》。注：“锄拔反之更生者曰到植。今字作倒。”此时“到”通“倒”，皆表示颠倒之意。因此，目前许多研究将“X到”和“X倒”列为同一词条进行研究。笔者认为这种研究方式值得商榷，“□[tau42]”的本字不能因此认为是“倒”。
郭凤霞《四川方言“X倒”类副词的句法语义分析》(2020)认为副词词缀“倒”是由动词“到”虚化而来。遗憾的是，郭文并未给出具体的解释。而李蓝《贵州大方话中的“c到”和“起”》(1998)认为西南官话中表持续的“c到”的本字就是“到”，这种用法源于赣语，明清两代的江西、湖广移民将其带到西南地区。周勇(2006)指出，明末清初，四川省遭遇战乱连天、旱灾频发、瘟疫流行、虎患甚烈几大灾难，四川省人口大幅度减少，出现了“有可耕之地，无可耕之民”的情况。随后政府实行了一系列政策，包括“湖广填四川”政策，涉及省份包括湖北、湖南、陕西、广东、福建、江西、广西等是十余个省份，达到了文化融合等效果，当地文化也随着外来的文化而发生了一些变化。笔者赞同李蓝的观点。“到”本义是到达，“V + 到”表示一定的持续义，这一点还可以从“V到 + 时间名词”的构式中看出，本文将继续补充说明来印证结论。在现有文献中，笔者发现“到”与动词结合时，其后如若有时间名词共现时，能够表示动作持续一定的时间。如：何静庵欠身打一躬曰：“你闺女昨晚作一梦……半夜捶床捣枕哭到天明，埋怨着我不接三官，今日特来问问三舅的信音。”——《警世通言(下)》。其中，“哭到明天”表示从现在哭至明日，此处“到”是介词，“到明天”是补语，“哭”与“到明天”构成述补结构。根据曹广顺(1995、1999)的语法化链观点“连动式 > 动补式 > 动词 + 助词”，处于补语位置上的“到”易发生虚化。重庆方言的“□[tau42]”同样能跟在动词“哭”，并与“明天”共现，表示从现在哭至明日。不同的用法提供相同的语义能够在一定程度上说明它们的一致性。因此，“□[tau42]”的本字为“到”。
2.2. “□[ʨin42]”即“紧”
重庆方言中的“□[ʨin42]”就是“紧”。从语音上来看，《广韵》：“紧，居忍切，见母、臻摄、開口三等、上调、十六軫韻緊小韻。”《广韵》《韵会》《正韵》丛居忍切，音谨。又《集韵》颈忍切，音胗。义同。同时，重庆方言中的[ʨ]来源于中古音的精母、从母仄声、见母、群母仄声，[in]来自于中古音的臻摄开口三等等，上调来自于中古音的清声母字和次浊声母字，“紧”的中古音韵地位与重庆方言中的[ʨin42]相当，语音上相吻合。这样一来，从语义角度进一步探究或许能够得到答案。
从语义上来看，重庆方言中的“□[ʨin42]”表示“一直、老是”的意思，具有持续义。“□[ʨin42]”即“紧”，与古代的形容词“紧”一脉相承。从历时角度看“紧”，“紧”出现了一定的虚化，其虚化过程的大致如下：
春秋战国时期，“紧”只能作为形容词，主要有四种语义：1) 表示“急切、急迫”之义，如：紧，急也。——《广雅》；2) 表示“距离近、密接无间”的意思，如：其化紧敛。——《素问·气交变大论》。3) 引申为物体受拉力或压力后呈现的紧张状态，同“松”相对，如：蛇筋束紧束破壳，寒龟夏鳖一种味。——《月蚀诗》。4) “紧”可用在动词前，作方式状语，表示动作或状态先后紧密发生等，如：己丑，流星如酒杯大，分為三星，緊相隨，前星色青明，後二星色赤，尾跡約長二丈餘，起自東北，緩緩往西南行，沒於近濁。从春秋战国开始到现当代，这四种语义一直存在。汉代，《说文解字》：“紧，缠丝急也。”出现动词“紧”，多为使动用法，如：琴，紧其弦则清，缦其弦则浊。——《史记》。也出现了名词“紧”，表示“中医学脉象名”，如：素问云：脉短实而数，有似切绳，名曰尽也。——《史记》。隋唐五代，名词“紧”增加了一个新的语义“州县等级名”，如：丙申，复置两辅、六雄、十望、十紧、三十四州别驾。——《旧唐书•卷十七上》。元代，出现了“A得紧”结构，“紧”作程度补语，义为“很”，如：小梅香伏侍得勤，老夫人拘束得紧。——《西厢记》。
从以上过程中，可以看出“紧”经历了从具体空间义“物体的紧张状态”到时间义“动作或状态的先后紧密发生”再到抽象的程度义“很”的变化。 [4] 这样看来，当形容词“紧”的本义逐渐引申为对物体、动作表现的紧张状态，后再引申到动作的时间范畴上，表示动作或状态时间间隔短、接连发生，这为“紧”在时间范畴上的进一步发展提供了条件，具有一定的持续义。这与重庆方言中的“□[ʨin42]”一脉相承。因此，□[ʨin42]的本字就是“紧”。
2.3. “紧到”的词汇化问题
在探究“紧到”的本字后，“紧到”如何结合成词也是重要问题。重庆、四川等方言中存在“阴到”、“鼓到”、“跟到”、“马到”、“逮到”等词，前辈学者大多认为“到”是词缀，形成了“X到”类词的研究。赵艳平《现代汉语词缀研究》(2014)认为判定词缀应该考虑六条标准：位置固定、不成词、语义虚化、标志词性、构词能产、语音弱化。其中前三条为必要标准，后三条为参考标准。根据赵艳平的观点，对“到”的性质进行再判断。在重庆方言中，“到”位于名词、动词、形容词后，位置固定；“到”在重庆方言中不能单说也不能单用，是不成词语素；“到”的词义在重庆方言中已经完全虚化。据李蓝(1998)考察，“到”的虚化过程可能是：“V到 + 地名”表动作到达某一地点 → “V到 + N”表动作涉及对象 → “V到”表动作有了结果 → “V到”表动态或状态持续。 [5] 这样一来，“到”虚化为了构词成分，具有了表示持续义的条件。再来看后三条标准，重庆方言中的“到”在这一点上无法做到完全标示词性，“X到”通常是动词或者副词，“X”在极大程度上会影响“X到”的词性。同时，“到”在重庆方言中没有发生语音弱化现象，不读轻声，读为上声。但“到”的构词能力极强，能够与日常生活中使用的大多数词相结合成词。这样看来，“到”在重庆方言中的确是词缀。
至于“紧”与“到”如何在语言现象中结合成词的，就目前的传世文献来看，未曾发现任何关于“紧到”的用例，因此，暂时无法得知其演变情况。但是，我们不妨做出这样的猜想：表示持续义的“紧”与同样表示持续义的“到”结合时，由于使用频率的增加，较为强势的“紧”逐渐排挤“到”，“到”的持续义逐渐减弱虚化成为副词后缀，因此，在重庆方言中还存在“阴到、鼓到”等“X到”类副词。这一猜想的正确与否，需要更多的时间论证思考。
3. 重庆方言中“紧到”的用法
3.1. “紧到”的语义分析
重庆方言中的高频副词“紧到[ʨin42tau42]”属于时间范畴的词语，大致与普通话中的“老是、一直、总是”等相当，这一点在《汉语方言大词典(第四卷)》(1999)有相应的记载：“紧到”，副词，一直。西南官话，四川重庆：他~紧到不来。 [6] 普通话中的“老是、一直、总是”等词语通常表示动作或状态的反复或持续，重庆方言中的“紧到”同样如此，作为时间副词，通常位于谓语之前、主语之后，作状语，对其进行修饰限定，强调一段时间里某种动作或者状态的重复出现或者持续发生。例如：
1) 他紧到这个样子，我都看不下去了。
2) 刚才电话紧到响。
有时候为了强调主语，将“紧到”前移，位于句子的主语前，修饰限制整个句子或者分句。同时，与普通话的强调句式较为一致，“紧到”后还会与“是”共现，表示对事实的强调。例如：
3) 紧到是他帮我扫地，你干啥子也？
4) 这些天紧到是他在值班，你一次都没去过。
此时，“紧到”指向紧跟其后的主语，强调主语所做出的动作或表示的状态的持续性。此时的“紧到”可以后移至主语之后，其语义会发生变化，因此，“紧到”不能后移。例(3)中的“紧到”指向“他”，强调“他”一直帮“我”扫地，而非“你”。例(4)中的“紧到”指向“他”，强调值班的是“他”，而非“你”。如果把两个例句中的“紧到”后移，例(3)和例(4)中则增添了一些贬义色彩。
从时间维度上看，重庆方言中的“紧到”既可以修饰限定过去发生的动作获状态，也可以修饰限定现在发生的动作或状态，但基本不修饰限定将来发生的动作或状态，“紧到”后的动作或状态都是既定事实。这种动作或者状态可以是从说话前发生或者存在，并一直持续到说话时，如：例(4)；也可以是说话前发生，到说话时已经停止的，如：例(2)中“电话”只在刚才响而现在已经不响了。
从共现成分的维度上看，重庆方言中“紧到”能与“起”连用，表示动作、性状处于某种状态或者正在进行，还能表示动作完成和趋向，或者动作、性状的延续。“紧到”与“起”结合构成“紧到起”，其结构形式与“紧到”独用时相同，但所表示的程度加深。例如：
5) 这个天紧到起热，不晓得好久才能落雨。
6) 你没在课堂上紧到起笑，老师会喊家长去学校吗？
7) 不要紧到起扣，皮肤要遭扣烂。
此时，例(5)中“紧到起”所修饰的“天热”的状态可能持续时间比预期更长，例(6)中“紧到起”所修饰的“笑”这个动作可能持续时间更长，例(7)中“紧到起”所修饰的“扣”这个动作可能持续时间也更长。
3.2. “紧到”的句法组配
(一) 紧到 + 动词性成分
(A) “紧到”后的动词类型
当修饰谓语动词时，可以是单音节动词，也可以是多音节动词或者动词性短语。例如：
8) 癞皮狗最烦了，紧到叫。 [7]
9) 手脚不听使唤了，紧到在那儿动。
10) 不要紧到啰嗦啦，他已经晓得了。
11) 紧到说话，他要冒火哟。
12) 婴儿紧到断不了奶，这种不太好哦。
可以是及物动词，也可以是不及物动词；
13) 黎小瑞，你该下班了撒！紧到上撒子也？ [7]
14) 这个点才吃饭，还紧到不上主食。
15) 还不是你紧到耍手机，都要出发了。
可以是动作动词，也可以是表示心理活动，还可以是存在、变化、消失动词等。例如：
16) 他紧到看电视，放了学回来也不写作业。
17) 不要紧到想这个事情了，想不通的。
18) 山上紧到有蚊虫，烦得很！
19) 你的想法紧到变，确定好了再告诉我。
(B) “紧到”与其后动词之间的矛盾
a) 从理论上来看，“紧到”具有一定的持续义，这决定了它修饰的动词不能是“死、毕业、离开、辞职”等瞬间性动词，“紧到”所具有的持续义与瞬间动词所具有的短暂性产生矛盾。但这种矛盾不是不可调和的，如若“紧到”前的主语是复数名词性成分，即可解开矛盾。例如：
20) 这朵花紧到死。
21) 这一院子花紧到死。
“这朵花”死的动作只能发生一次，但是“这一院子花”死的动作则可以复现。
b) 有时候，这种矛盾无法调和，即使“紧到”前的主语是复数名词性成分。此时，可以通过对瞬间性动词进行否定来调和矛盾。例如：
22) 那个学生紧到毕业。
23) 那群学生紧到毕业。
24) 那个学生紧到没有毕业。/那个学生紧到毕不了业。
“毕业”是瞬间性动词，但是无论是例(22)中的“那个学生”还是例(23)复数名词性主语“那群学生”，都无法在句中实现语义和谐。只有通过在“毕业”前加上“没有”或者将插入否定词“不”等方式(例(24))才能符合语义逻辑。
此时，否定词嵌入“动词性成分”与“形容词性成分/名词性成分”之间，否定的是“紧到”后的这件事。这时候的否定词局限于“不”。同时，通常是离合词或者可离合的短语嵌入否定词而形式的构式。
25) 吃得楞个多，紧到长不胖。
26) 隔壁夫妻结婚这么久了，紧到生不了孩子。
例(25)中的“长胖”是离合词，例(26)中的“生孩子”都是可离合的短语。在其间插入否定词“不”，从而使得整个句子符合语法、语义逻辑。
c) 从实际的语言环境来看，具有持续义的“紧到”在某些语言环境的仍然能够修饰限定瞬间性动词。只是此时描述的语言事实与语言环境密不可分，脱离该语境，听话者可能无法理解。例如：
27) 这朵花紧到死。
28) 这个员工紧到辞职。
例(27)中的“这朵花”在“对其进行反复救治”的情况下，可以循环“死”这个动作。例(28)中的“这个员工”在“自身反复跳槽”的情况下，可以一直“辞职”。
(二) 紧到 + 形容词性成分
“紧到”所修饰的形容词大多是具有贬义色彩、消极色彩的词语，以此来表示不好的事情持续发生，所以“紧到”本身也带有了不满、抱怨、责备等的负面情态意义。
29) 我手杆紧到痛，是不是有啥子问题哦？
30) 价格紧到不便宜，买不起啊。
31) 天气紧到撇得很，衣服洗了都不得干。
“痛”“不便宜”“撇”都是一些具有贬义色彩的词语，表现了说话者对事实的不满。
当然，“紧到”也可以修饰限定中性色彩的词语，如：颜色词(红、黄、黑、白等)。还可以修饰少部分褒义色彩的词语，如：香、甜等，但“紧到”具有强势的负面色彩容易将其吞噬。
(三) 紧到 + 否定词 + 动词性成分/形容词性成分
在表示否定的陈述句和疑问句中，否定词位于“紧到”之前，构成此类型的情况。否定词主要有“不、没、莫、不要、没有”等。此时，“紧到”否定的是其后的动作或状态，与前面的“紧到”无关。
32) 幺儿咳嗽啷个紧到不好？
33) 班上学生紧到不安静下来。
34) 老师紧到没有来上课，估计是忘啦。
(四) 否定词 + 紧到 + 动词性成分/形容词性成分
此情况多出现在表示否定的陈述句或者祈使句中，否定词只能位于“紧到”之前。当该构式位于祈使句中时，表示具有强烈语气的禁止或劝阻。此时，否定词是对“紧到”否定，主要否定动作或状态的持续性。
35) 他不紧到骂你，你肯定不得改变。
36) 你莫紧到说了嘛，领导要生气了。
37) 不是我的手机，我手机没有紧到响。
4. 重庆方言中“紧到”的话语功能
重庆方言中的“紧到”可以看作是话语标记，主要功能是元话语表达。按照Hyland (2005)的概述，元话语成分有两大类：1) 反映语篇内部关系的，包括衔接语、结构标记、内指标记、传信标记、编码标记等。2) 人际交互性的，包括模棱语、态度标记、显示言者标记、邀请参与标记等。 [8] 而重庆方言中的“紧到”的功能主要是传信功能和态度标记。
4.1. 传信标记
汉语里的传信表达主要有三种形式：1) 表示信息来源的形式。2) 表示说话人对事实真实性的态度。3) 说话人传达确信的程度。 [9] 重庆方言中的“紧到”通常能够确保交互信息的真实性，通常“紧到”后所描述的动作或状态是已经发生或者已经存在的。例如：
38) 这个频道紧到放广告，不看了。
39) 手杆紧到起痒，烦死了。
40) 你莫紧到起问我的事了哈。
在言语环境中，以上三句中都能向听话者传递出说话人所说为事实，而非凭空捏造。例(38)电视频道一直放广告是事实，例(39)说话人手杆一直痒也是事实，例(40)对方一直询问说话人还是事实。在这样的交际环境中，“紧到”无非是给其所说的事实增添确信度。
4.2. 态度标记
重庆方言中的“紧到”体现说话人对所述内容的态度，宣泄一定的情感，从而对听话人的情感、态度产生影响。这种态度主要可从以下几个角度进行剖析：
(一) 加深说话人对某种行为或状态的不满，含有抱怨、责备之情，具有负面色彩。这种情感态度在人际交流中占据较多。如：
41) 都中午啦，啷个紧到在睡觉哦？
42) 半夜啦，还紧到睡不着。
43) 别个急死啦，你还紧到给别个拖起。
重庆方言中的“紧到”是一个能够表示负面情绪的副词，例(41)中，说话人抱怨对方睡得太晚，例(42)说话人责备对方大半夜还无法睡觉，例(43)说话人对对方行动力差的行为感到不满。如若去掉“紧到”，语气则没有这么强烈。
(二) 在一定程度上表达说话人对某种行为或状态的期待，但这种行为或状态往往没有实现，因此，有时会让说话人产生抱怨、不满之情。如：
44) 约好见面的，他紧到不来。
45) 紧到不开始讲课文，就在那里讲大道理。
46) 空调紧到开不起，热死了。
以上三个例句，都包含着说话人对某种动作或者状态的主观预期。例(44)中，说话人与对方相约，主观期待着对方赶快赴约，但实际情况则不一样；例(45)中，说话人主观期待着对方开始讲课文，但是一直不开始；例(46)中，说话人因为天热，主观期待着能够赶快开启空调纳凉，但实际上则一直无法开。以上三种情况中，具有反预期性；可能会在一定情况下，说话人可能产生抱怨、责备之情。
(三) 提醒或者劝诫对方不要出现或者持续某种行为和状态，这种提醒、劝诫具有强制性，即：如若听话人不遵从，则会产生一定的不良后果。多出现在否定性祈使句中。如：
47) 不要紧到哭了哈，大家还要睡觉。
48) 莫紧到吵个不停，明天早上我还要早起。
49) 不要紧到说话，安静看电影。
从认知三域(知域、言域、行域)来看，“紧到”所在的否定性祈使句中，一方面体现了说话人的“知域”，如：例(47)中，说话人善意提醒对方一直哭的话，会吵到大家，从而劝诫他停止哭泣；例(48)中，说话人劝诫对方安静一些，明天说话人还需要上班。此时，这些例句中附带了补充性成分，附加了一定的成分说明，如原因、后果等。例(49)中，说话人知识劝告对方不要说话，并没有附带说明成分。
5. 结语
综合以上分析，重庆方言中的“紧到”作为一个表达时间的副词，能够在人际互动中传达一定的真实信息，表达一定的抱怨、不满、责备的情感。它是否会发展为一个情状副词？这在今后的研究中值得进一步探究。