中西医结合治疗慢性肾衰竭合并心力衰竭研究进展

Research Progress on Traditional Chinese Medicine and Western Medicine Integration Treatment for Chronic Renal Failure Combined with Heart Failure

摘要: 慢性肾衰竭(Chronic renal failure, CRF)是一种常见的慢性病，高发于老年人及慢性病患者，而随着慢性肾衰竭病情进展，由于液体潴留、水钠平衡失调等原因，可导致心脏功能减退，出现心力衰竭(Heart Failure, HF)。慢性病患者中药制剂在临床应用范围广，对慢性肾衰竭及心力衰竭有良好疗效，经过大量的医学研究以及临床试验的进行，中医药在慢性肾衰竭合并心力衰竭的治疗中发挥着尤为重要的作用，现代医学更需要中西医结合的治疗方法，综述总结其治疗方法有重要的临床意义。

Abstract: Chronic renal failure (CRF) is a common chronic disease, which is more common in elderly people and chronic disease patients. As the condition of chronic renal failure progresses, due to reasons such as fluid retention and water-sodium imbalance, it can lead to decreased cardiac function and heart failure (HF). Chinese herbal preparations for patients with chronic diseases have a wide range of clinical applications, with good efficacy in chronic renal failure and heart failure. Through extensive medical research and clinical trials, traditional Chinese medicine plays a particularly important role in the treatment of chronic renal failure combined with heart failure. Modern medicine needs more integrated Chinese and Western medical treatment methods, and summarizing their treatment methods is of great clinical significance.