欧洲本土化传统针刺流派研究
Study on the Localization of Traditional Acupuncture Schools in the Europe
摘要: 中国针刺在欧洲的传播历史悠久并呈现本土化现象。本文通过对针刺在欧洲本土化情况的文献整理和研究，对现阶段欧洲国家的主要传统针刺流派进行了归类、总结，分析其传入、发展、演变并逐步本土化的原因背景，寻求适应海外民众的针刺方法和针刺技术，为开拓国际视野以及促进针刺疗法在海外的发展创新提供思路，从而使针刺治疗技术在世界范围更好地传播。
Abstract: The transmission of Chinese acupuncture in Europe has a long history and its localization emerged. By sorting out and studying the literature on the localization of acupuncture in Europe, this paper classified and summarized the main acupuncture schools in European countries at the present stage, analyzed the reasons and background of their appearance, development, evolution and gradual localization. It seeks acupuncture methods and technologies suitable to overseas people, and to provide ideas for expanding international vision and promoting the development and innovation of acupuncture therapy abroad, thus bettering acupuncture transmission all over the world.
文章引用：杨威廉, 叶晓. 欧洲本土化传统针刺流派研究[J]. 中医学, 2022, 11(1): 35-38. https://doi.org/10.12677/TCM.2022.111007

参考文献

[1] 白兴华. 针灸对外传播的分期及各时期的特点[J]. 中国针灸, 2014, 34(11): 1141-1143.
[2] 陈岩波, 方芳, 马育轩, 胡妮娜. 20世纪前欧洲针灸的发展及特点研究[J]. 针灸临床杂志, 2020, 36(11): 78-82.
[3] Reston, J. (1971) Now about My Operation in Peking. New York Times, 1971-01-26(1, 6).
[4] 祁天培. 英国五行针灸学术源流与诊疗特点研究[D]: [硕士学位论文]. 昆明: 云南中医学院, 2016.
[5] 田同良, 袁文丽, 王流云, 余凤萍. 论五行针灸治疗精神心理疾病[J]. 中华中医药杂志, 2017, 32(2): 516-518.
[6] 刘刃, 呼思乐, 胡镜清. 五行针灸与叙事医学的相互启发[J]. 医学与哲学(A), 2018, 39(11): 82-85.
[7] 王京京. 五行针灸: 一种源于中国的心身疗愈方法[J]. 科技导报, 2019, 37(15): 91-97.
[8] Golding, R. (2008) The Complete Stems and Branches. Moondance Publishers, London, 179.
[9] 江南, 祁天培, 王静平, 等. 英国天干地支针灸[J]. 世界中西医结合杂志, 2016, 11(6): 863-867.
[10] 李照国. 针刺术在西方早期的传播、研究与应用[J]. 上海针灸杂志, 1999(3): 42-44.
[11] Luigi Gori, Fabio Firenzuol. 欧洲传统医学中的耳针疗法[J]. 亚太传统医药, 2018, 14(3): 1-2.
[12] 顾怿丰, 宋欣阳. 法国中医针灸学术流派发展历史[J]. 中国中西医结合杂志, 2019, 39(7): 874-877.
[13] 杨颐. 20世纪70-80年代英国青年文化风潮与针刺本土化[J]. 中医药文化, 2021, 16(4): 289-297.
[14] 余谋昌. 西医和中医: 两种哲学和两种医学文化[J]. 郑州轻工业学院学报(社会科学版), 2012, 13(3): 7-12.
[15] 魏凤琴, 王小平, 张安玲, 吴建林. 中医现代化应走自主发展的道路——张珍玉学术思想研究[J]. 山东中医杂志, 2016, 35(10): 851-853.
[16] 管悦. 简述近40年针灸在欧洲的发展情况[J]. 江苏中医药, 2016, 48(11): 69-72.