中文版考试焦虑量表(PAF)的修订及信度效度检验
Reliability and Validity of the Revised Chinese Version of the Test Anxiety Scale (PAF)
DOI: 10.12677/ap.2024.145303, PDF,   
作者: 斯琢然, 王广新：北京林业大学人文社会科学学院心理系，北京 收稿日期：2024年3月22日；录用日期：2024年5月8日；发布日期：2024年5月21日
关键词: 考试焦虑量表；PAF；高中生；信度；效度；Test Anxiety Scale； PAF； Senior High School Student； Validity； Reliability
摘要: 目的：引进目前国际广泛使用测量考试焦虑四因素模型的德国考试焦虑量表(Prufungsangstfragebogen, PAF)并检验其效度和信度。方法：选取高中生1300名，检验PAF量表的结构效度、效标效度和内容一致性信度，使用学业自我效能感量表以及艾森克人格问卷简式量表神经质分量表为效标工具。结果：探索性因素分析得出包括担忧、干扰、缺乏自信和情绪性在内的四因素结构，验证性因素分析显示四因素模型拟合良好(χ²/df = 3.71, CFI = 0.94, TLI = 0.93, RMSEA = 0.07)；量表具有良好的区分效度和会聚效度；PAF总分及各维度与学业自我效能感呈负相关，与神经质呈正相关(p < 0.01)，均具有统计学意义。总量表的Cronbach’s α系数为0.9。结论：PAF量表具有较好的跨文化适应性，在中文样本中显示出良好的信度和效度，可以作为高中生考试焦虑水平的测量工具。
Abstract: Objective: To introduce and test validity and reliability of the German Test Anxiety Scale (Prufungsangstfragebogen, PAF), which is now widely used to measure the four-factor model of test anxiety. Method: Totally 1300 high school students were selected and the data were analyzed with confirmatory factor analysis, criterion validity analysis and internal consistency reliability test. The Academic Self-Efficacy Scale and the Eysenck Personality Questionnaire-R Short Scale (EPQ-RSC) neuroticism were used as calibration tools. Results: Exploratory factor analysis yielded a four- factor structure including worry, interference, emotionality and lack of confidence. Confirmatory factor analysis showed four-factor model of the PAF (χ²/df = 3.71, CFI = 0.94, TLI = 0.93, RMSEA = 0.07). The scale had good discriminate and convergent validity; and the total scores and dimensions of the PAF were negatively correlated with academic self-efficacy, and positively correlated with the scores of EPQ-RSC neuroticism (p < 0.01). The Cronbach’s α coefficient was 0.9 for the total scale. Conclusion: The PAF scale shows good reliability and validity in Chinese samples, and can be used as a measure of test anxiety levels in high school students.
文章引用：斯琢然, 王广新 (2024). 中文版考试焦虑量表(PAF)的修订及信度效度检验. 心理学进展, 14(5), 196-205. https://doi.org/10.12677/ap.2024.145303

参考文献

[1] 胡岑楼, 周仁来(2022). 考试焦虑影响学习表现的认知机制研究现状与展望. 中国考试,, (12), 62-69 94.
[2] 黄琼, 周仁来(2019). 中国学生考试焦虑的发展趋势——纵向分析与横向验证. 中国临床心理学杂志, 27(1), 113-118.
[3] 梁宇颂(2004). 大学生学业自我效能感与心理健康的相关性研究. 中国临床康复, (24), 4962-4963.
[4] 祁莉, 陈祉妍, 王雅芯, 张华(2019). 儿童考试焦虑量表简版的修订. 教育科学研究, (10), 42-46.
[5] 钱铭怡, 武国城, 朱荣春, 张莘(2000). 艾森克人格问卷简式量表中国版(EPQ-RSC)的修订. 心理学报, (3), 317-323.
[6] 王才康(2003). 考试焦虑量表(TAI)的信度和效度研究. 中国临床心理学杂志, (1), 69-70.
[7] 王惠惠, 徐洋, 王瑜萍(2014). 我国中学生考试焦虑影响因素的Meta分析. 中国学校卫生, 35(9), 1342-1345 1348.
[8] 韦嘉, 张春雨, 董山川, 陈维, 张进辅(2014). 中文版Friedman-Bendas考试焦虑量表在中学生群体中的试用. 中国临床心理学杂志, 22(4), 718-722 726.
[9] Bischofsberger, L., Burger, P. H. M., Hammer, A., Paulsen, F., Scholz, M., & Hammer, C. M. (2021). Prevalence and Characteristics of Test Anxiety in First Year Anatomy Students. Annals of Anatomy, 236, Article ID: 151719.[CrossRef] [PubMed]
[10] Cassady, J. C., & Johnson, R. E. (2002). Cognitive Test Anxiety and Academic Performance. Contemporary Educational Psychology, 27, 270-295.[CrossRef] 
[11] Donati, M. A., Izzo, V. A., Scabia, A., Boncompagni, J., & Primi, C. (2020). Measuring Test Anxiety with an Invariant Measure across Genders: The Case of the German Test Anxiety Inventory. Psychological Reports, 123, 1382-1402.[CrossRef] [PubMed]
[12] Hammer, C. M., Scholz, M., Bischofsberger, L., Hammer, A., Kleinsasser, B., Paulsen, F., & Burger, P. H. M. (2022). Positive Effects of Medical Hypnosis on Test Anxiety in First Year Medical Students. Innovations in Education and Teaching International, 59, 472-482.[CrossRef] 
[13] Harpell, J. V., & Andrews, J. J. (2012). Multi-Informant Test Anxiety Assessment of Adolescents. Psychology, 3, 518.[CrossRef] 
[14] Hodapp, V. (1991). Das Prüfungsängstlichkeitsinventar TAI-G: Eine erweiterte und modifizierte Version mit vier Komponenten. Zeitschrift Für PädagogischePsychologie/German Journal of Educational Psychology, 5, 121-130.
[15] Hodapp, V., & Benson, J. (1997). The Multidimensionality of Test Anxiety: A Test of Different Models. Anxiety, Stress & Coping, 10, 219-244.[CrossRef] 
[16] Hodapp, V., Rohrmann, S., & Ringeisen, T. (2011). Prüfungsangstfragebogen: PAF [The Brief German Test Anxiety Inventory]. Hogrefe.
https://scholar.google.com/scholar?&q=Hodapp. V., Rohrmann, S., & Ringeisen, T. (2011). Prüfungsangstfragebogen. [The German test anxiety questionnaire]. Göttingen: Hogrefe
[17] Hoferichter, F., Raufelder, D., Ringeisen, T., Rohrmann, S., & Bukowski, W. M. (2016). Assessing the Multi-Faceted Nature of Test Anxiety among Secondary School Students: An English Version of the German Test Anxiety Questionnaire: PAF-E. The Journal of Psychology, 150, 450-468.[CrossRef] [PubMed]
[18] Keith, N., Hodapp, V., Schermelleh-engel, K., & Moosbrugger, H. (2003). Cross-Sectional and Longitudinal Confirmatory Factor Models for the German Test Anxiety Inventory: A Construct Validation. Anxiety, Stress & Coping, 16, 251-270.[CrossRef] 
[19] Liebert, R. M., & Morris, L. W. (1967). Cognitive and Emotional Components of Test Anxiety: A Distinction and Some Initial Data. Psychological Reports, 20, 975-978.[CrossRef] [PubMed]
[20] Lotz, C., Sparfeldt, J. R., & Ringeisen, T. (2021). A Latent Growth Curve Analysis of State Test Anxiety in Successive Days of before and after an Examination and in Relations to Trait Test Anxiety. Learning and Individual Differences, 92, Article ID: 102080.[CrossRef] 
[21] Möcklinghoff, S., Rapoport, O., Heckel, C., Messerschmidt-Grandi, C., & Ringeisen, T. (2021). Latent Profiles of Test Anxiety: Considering Its Multi-Faceted Structure. International Journal of Educational Research, 110, Article ID: 101882.[CrossRef] 
[22] Mowbray, T., Jacobs, K., & Boyle, C. (2015). Validity of the German Test Anxiety Inventory (TAI‐G) in an Australian Sample. Australian Journal of Psychology, 67, 121-129.[CrossRef] 
[23] Putwain, D. W., Von Der Embse, N. P., Rainbird, E. C., & West, G. (2021). The Development and Validation of a New Multidimensional Test Anxiety Scale (MTAS). European Journal of Psychological Assessment, 37, 236-246.[CrossRef] 
[24] Reiss, N., Warnecke, I., Tolgou, T., Krampen, D., Luka-Krausgrill, U., & Rohrmann, S. (2017). Effects of Cognitive Behavioral Therapy with Relaxation vs. Imagery Rescripting on Test Anxiety: A Randomized Controlled Trial. Journal of Affective Disorders, 208, 483-489.[CrossRef] [PubMed]
[25] Ringeisen, T., Raufelder, D., Schnell, K., & Rohrmann, S. (2016). Validating the Proposed Structure of the Relationships among Test Anxiety and Its Predictors Based on Control-Value Theory: Evidence for Gender-Specific Patterns. Educational Psychology, 36, 1826-1844.[CrossRef] 
[26] Roos, A.-L., Goetz, T., Krannich, M., Jarrell, A., Donker, M., & Mainhard, T. (2021). Test Anxiety Components: An Intra-Individual Approach Testing Their Control Antecedents and Effects on Performance. Anxiety, Stress, & Coping, 34, 279-298.[CrossRef] [PubMed]
[27] Sarason, I. G. (1978). The Test Anxiety Scale: Concept and Research. Stress and Anxiety, 5, 193-216.
[28] Sarason, I. G. (1984). Stress, Anxiety, and Cognitive Interference: Reactions to Tests. Journal of Personality and Social Psychology, 46, Article No. 929.[CrossRef] 
[29] Schillinger, F. L., Mosbacher, J. A., Brunner, C., Vogel, S. E., & Grabner, R. H. (2021). Revisiting the Role of Worries in Explaining the Link between Test Anxiety and Test Performance. Educational Psychology Review, 33, 1887-1906.[CrossRef] [PubMed]
[30] Spielberger, C. D. (2010). Test Anxiety Inventory. In The Corsini Encyclopedia of Psychology (p. 1). John Wiley & Sons.[CrossRef] 
[31] Spielberger, C. D., Anton, W. D., & Bedell, J. (2015). The Nature and Treatment of Test Anxiety. Emotions and Anxiety: New Concepts, Methods, and Applications, 10, 317-344.
[32] Steinmayr, R., Crede, J., McElvany, N., & Wirthwein, L. (2016). Subjective Well-Being, Test Anxiety, Academic Achievement: Testing for Reciprocal Effects. Frontiers in Psychology, 6, Article No. 1994.[CrossRef] [PubMed]
[33] Taylor, J., & Deane, F. P. (2002). Development of a Short Form of the Test Anxiety Inventory (TAI). The Journal of General Psychology, 129, 127-136.[CrossRef] [PubMed]
[34] von der Embse, N., Jester, D., Roy, D., & Post, J. (2018). Test Anxiety Effects, Predictors, and Correlates: A 30-Year Meta-Analytic Review. Journal of Affective Disorders, 227, 483-493.[CrossRef] [PubMed]
[35] Wine, J. (1980). Cognitive Attentional Theory of Test Anxiety. In I. G. Sarason (Ed.), Test Anxiety: Theory, Research, and Application (pp. 349-385). Lawrence Erlbaum.
[36] Xu, F., Cai, Y., & Tu, D. (2022). Psychometric Properties of TAS, TAI, FAT Test Anxiety Scales 6 in Chinese University Students: A Bifactor IRT Study. Current Psychology, 41, 2250-2263.[CrossRef] 
[37] Zeidner, M. (2007). Test Anxiety in Educational Contexts: Concepts, Findings, and Future Directions. In P. A. Schutz, & R. Pekrun (Eds.), Emotion in Education (pp. 165-184). Elsevier.[CrossRef]