数字化视阈下文化遗产的保护与利用——以里耶秦简为例

Preservation and Utilization of Cultural Heritage in the Digital Age—A Case Study of the Liye Qin Slips

摘要: 文化遗产是中华文明乃至世界文明的宝贵财富，也是民族传统文化的重要组成部分。随着现代信息技术的飞速发展，加速推进数字化保护与利用进程，成为文化遗产在当代社会焕发出新的文化生命力的重要途径之一。文章以数字人文为切入点，运用数字策展的相关理论，对里耶秦简的价值、现状和面临问题进行了分析，探究数字化保护与利用的相关途径，并提出可行性举措，旨在通过探索数字化视阈下里耶秦简的发展途径，为相关文化遗产在新时代焕发文化生命力、实现可持续发展提供有益参考。

Abstract: Cultural heritage is a precious treasure of both Chinese civilization and world civilizations, as well as an important component of traditional Chinese culture. With the rapid development of modern information technology, accelerating the process of digital preservation and utilization has become one of the key ways to revitalize cultural heritage with new cultural vitality in contemporary society. The article uses digital humanities as an entry point, applies related theories of digital curation, analyzes the value, current status, and problems faced by the Liye Qin Slips, explores relevant methods for digital protection and utilization, and proposes feasible measures. It aims to provide valuable insights for revitalizing cultural heritage in the new era, ensuring its sustainable development by examining the digital preservation and utilization approaches of the Liye Qin Slips.