文化意识维度下高中英语教材文化内容分析研究及教学建议——以人教版必修一Unit 4“Natural Disasters”为例
A Study on the Cultural Content Analysis of High School English Textbooks from a Cultural Awareness Perspective and Corresponding Teaching Suggestions—Taking Unit 4 “Natural Disasters” of the PEP Senior High School English Textbook (Compulsory Module 1) as an Example
摘要: 本文基于英语学科核心素养中的文化意识维度,对人教版高中英语教材必修一第四单元——“Natural Disasters”进行教材分析。研究发现,该单元的主题为自然灾害,在单元中有机融入了文化知识、文化理解和跨文化态度三个层面的内容。但同时,在教师操作层面仍存在一定的局限性。故此,在研究分析的基础上,本文提出相应的教学建议,包括设计深度探究议题、开展跨文化比较活动和搭建跨文化表达平台等,旨在为广大教师提供分析教材的经验以及使用教材的教学建议。
Abstract: Based on the cultural awareness of the core competencies in the English discipline, this paper conducts an analysis of the fourth unit of the People’s Education Edition of the high school English textbook, “Natural Disasters”. The research finds that the theme of this unit is natural disasters, and it organically integrates the contents of cultural knowledge, cultural understanding, and cross-cultural attitudes. However, there are still certain limitations at the teacher’s operational level. Therefore, on the basis of the research and analysis, this paper proposes corresponding teaching suggestions, including designing in-depth inquiry topics, conducting cross-cultural comparison activities, and building cross-cultural expression platforms, aiming to provide teachers with experience in analyzing textbooks and teaching suggestions for using textbooks.
文章引用:赵锦阳, 沈诗钰. 文化意识维度下高中英语教材文化内容分析研究及教学建议——以人教版必修一Unit 4“Natural Disasters”为例[J]. 职业教育发展, 2026, 15(3): 266-277. https://doi.org/10.12677/ve.2026.153151

参考文献

[1] 中华人民共和国教育部. 普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订) [S]. 北京: 人民教育出版社, 2020.
[2] 马黎. 有效利用教材文本落实“文化意识”目标——以译林版初中英语教材为例[J]. 江苏教育, 2018(27): 10-12.
[3] 刘嘉鑫. 基于文化意识培养目标的高中英语教材分析——以新编人教版高中英语必修三为例[J]. 海外英语, 2021(13): 56-57.
[4] 中华人民共和国教育部. 义务教育英语课程标准(2022年版) [S]. 北京: 北京师范大学出版社, 2022.
[5] 韩丹萍. 英语学科核心素养视域下新人教版高中英语教材研究[D]: [硕士学位论文]. 漳州: 闽南师范大学, 2023.
[6] 蒋次美. 高中英语教学中文化意识培养的困境与路径[J]. 教学与管理, 2018(22): 60-62.
[7] 郝俊勇. 英语文化意识教学的内涵、价值与实施路径[J]. 课程∙教材∙教法, 2023, 43(6): 119-124.
[8] Cortazzi, M. and Jin, L. (1999) Cultural Mirrors: Materials and Methods in the EFL Classroom. In: Hinkel, E., Ed., Culture in Second Language Teaching and Learning, Cambridge University Press, 196-219.
[9] Byram, M. (1997) Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Multilingual Matters.
[10] 张虹, 李晓楠. 英语教材文化呈现分析框架研制[J]. 中国外语, 2022, 19(2): 78-84.
[11] 人民教育出版社. 普通高中教科书 英语 必修 第一册[M]. 北京: 人民教育出版社, 2020.
[12] 郑燕, 陈雪芬. 跨文化交际视野下的高中英语教材探索——以人教版必修模块为例[J]. 教学与管理, 2015(7), 43-45.
[13] 罗曼. 跨文化交际课程思政教学中的“人类命运共同体”思维模式研究[J]. 湖北师范大学学报(哲学社会科学版), 2022, 42(6): 106-111.
[14] 范国珍. “人类命运共同体”视角下思政元素在高中英语教科书中的表征研究[D]: [硕士学位论文]. 厦门: 集美大学, 2023.
[15] 许杰. 综合学习理念下高中英语大单元教学目标的研制[J]. 教学与管理, 2024(19): 40-44.
[16] 孙蕾. 英语时事新闻对高中课程资源的有效补充[J]. 教学与管理, 2019(24): 92-94.
[17] 柴华, 李宗涛. 中学英语教学渗透中国优秀传统文化的现实问题与对策建议[J]. 中国教育学刊, 2024(S2): 86-87.
[18] 王艳荣. 初中英语教学中创设有效教学情境的实践[J]. 中小学外语教学(中学篇), 2023, 46(1): 55-59.
[19] 汤青, 周杰. 英语教育教学评价: 理念导向、实践痛点与化解之策[J]. 中国教育学刊, 2023(8): 35-40.