CLIL理念下中外合作办学项目英语课程教学改革路径研究
Research on the Reform Path of English Course Teaching in Sino-Foreign Cooperative Education Based on CLIL Approach
DOI: 10.12677/ae.2026.164647, PDF,    科研立项经费支持
作者: 胡心悦, 周 莉:宁波工程学院经济与管理学院,浙江 宁波;暴琰琰*:宁波工程学院国际交流学院,浙江 宁波
关键词: CLIL理念中外合作办学英语课程CLIL Approach Sino-Foreign Cooperative Education English Courses
摘要: 在全球化进程加速与国际交流频升的背景下,外语能力成为国际化人才培养的核心要素。中外合作办学项目作为高等教育国际化的重要组成部分,其跨文化教育模式构建形成独特的语言学习生态。本研究系统梳理中外合作办学项目英语教学的发展脉络与现实挑战,结合文献分析与实证研究方法,揭示当前教学实践中存在的三方面问题:忽略高阶能力提升、跨文化交际能力培养不足、学习效果评估与反馈机制不健全。基于CLIL理念的生成机制,提出“三融策略”,注重内容的融合、实践的融入、数智的融通,为中外合作办学项目的英语课程教学提供改革路径。
Abstract: Against the backdrop of accelerated globalization and increasing international exchanges, foreign language proficiency has become a core element in the cultivation of international talents. As a crucial component of higher education internationalization, Sino-foreign cooperative education has established a unique language learning ecosystem through cross-cultural education models. This study systematically reviews the development trajectory and practical challenges of English teaching in Sino-foreign cooperative education. Through literature analysis and empirical research methods, three major issues in current teaching practices are identified: neglect of advanced competency development, insufficient cultivation of intercultural communication skills, and inadequacies in learning outcome assessment and feedback mechanisms. Based on the generative mechanisms of the Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach, this study proposes the “Three-Integration Strategy”, which includes content integration, practice infusion, and digital-intelligent convergence, as a reform pathway for English course teaching in Sino-foreign cooperative education.
文章引用:胡心悦, 周莉, 暴琰琰. CLIL理念下中外合作办学项目英语课程教学改革路径研究[J]. 教育进展, 2026, 16(4): 260-268. https://doi.org/10.12677/ae.2026.164647

参考文献

[1] 中共中央国务院. 国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020) [EB/OL]. 2010-07-29.
https://www.gov.cn/jrzg/2010-07/29/content_1666937.htm, 2024-11-23.
[2] 人民网. 第七届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛在京举办[EB/OL]. 2022-03-27.
http://edu.people.com.cn/n1/2023/0327/c1006-32652163.html, 2024-11-23.
[3] 柴达木日报. 全球胜任力视域下大学英语教学改革探索侯海丽[EB/OL]. 2024-09-07.
https://www.cdmrb.com.cn/pc/con/202409/07/content_41172.html, 2024-11-23.
[4] 常俊跃, 刘兆浩. 内容语言融合教育理念的理论支撑[J]. 外语与外语教学, 2020(6): 85-95+150.
[5] 杨连瑞, 张慧, 刘晓兰. 国际传播能力与外语专业人才培养的融合路径探索[J]. 当代外语研究, 2025(1): 34-42.
[6] 吴新星. 深耕国际化教育 培育新时代人才——福州外语外贸学院教育实践[J]. 福建教育, 2025(3): 15-18.
[7] 刘诗宇. 内容语言融合理念下英语专业学生跨文化交际能力培养研究[J]. 吉林省教育学院学报, 2024, 40(4): 97-103.
[8] 邓耀臣, 杨诗妍, 辛敏裕. 基于语料库的内容语言融合教材分析[J]. 中国外语, 2020, 17(5): 77-90.
[9] 中外合作办学英语教学研究组. 跨国合作办学中学生英语技能均衡发展策略[J]. 外语教学理论与实践, 2025, 39(4): 112-120.
[10] 孙晓宇. 欧洲CLIL模式的实践经验对国际中文教育的启示[J]. 国际中文教育(中英文), 2023, 8(1): 53-58.
[11] Coyle, D. (1999) Towards an Integrated Framework for CLIL Curriculum Development. Language Teaching Journal, 27, 1-13.
[12] 王铭玉, 张艳凤. 新时代中国高等教育的使命与担当[J]. 北京第二外国语学院学报, 2023, 45(6): 3-20.
[13] 徐洁. 我国中外合作办学的现状及其存在的问题[J]. 中国高教研究, 2003(10): 60-62.
[14] 中共中央国务院. 教育部关于当前中外合作办学若干问题的意见[EB/OL]. 2006-02-07.
http://www.moe.gov.cn/s78/A20/s7068/201006/t20100610_89021.html, 2024-11-23.
[15] 李雪, 顾晓乐. AIGC技术冲击下外语人才培养的破壁与升级[J]. 外语学刊, 2024(2): 75-83.
[16] 胡春华, 吴丽环. 教育数字化背景下的混合式大学综合英语智慧课堂创新转型[J]. 外语电化教学, 2023(4): 32-37+117.
[17] 郑辉, 张力, 杨亚丽, 等. 课程思政与大学英语“金课”构建研究[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版), 2024(3): 150-153.
[18] 张敬源, 赵红艳. 数字化转型背景下的大学英语教学创新路径[J]. 外语学刊, 2024(2): 84-91.
[19] 朱雨萌, 李艳, 杨玉辉, 等. 智能技术驱动高等教育变革——《2023地平线报告: 教与学版》的要点与反思[J]. 开放教育研究, 2023(3): 19-30.