原发性胆汁性胆管炎与自身免疫性肝炎重叠综合征:诊断挑战、“灰色地带”的临床识别与治疗进展
PBC-AIH Overlap Syndrome: Diagnostic Challenges, Clinical Recognition of the “Grey Zone” and Treatment Updates
摘要: 原发性胆汁性胆管炎(PBC)与自身免疫性肝炎(AIH)重叠综合征(OS)是一类兼具两者特征的复杂自身免疫性肝病亚型。目前广泛采用的巴黎标准因生化与组织学阈值过高(如要求ALT ≥ 5 × ULN、IgG ≥ 2 × ULN等),导致逾76%具有重叠特征的患者被归入“灰色地带”——即兼具双重特征但ALT仅达2~4 × ULN、IgG仅达1.2~1.9 × ULN或AMA阳性伴轻度转氨酶异常而无典型胆管炎。对比更为宽松的Zhang标准,巴黎标准极易漏诊,近半数患者处于两标准间的模糊地带。若对该群体仅按单一疾病处理,将显著增加肝硬化和肝衰竭的风险。本文系统回顾PBC-AIH重叠综合征的概念演变与诊断局限,重点剖析“灰色地带”的临床识别特征、个体化治疗策略及未来研究方向,旨在为临床早期精准决策提供循证参考。
Abstract: Primary Biliary Cholangitis (PBC) and Autoimmune Hepatitis (AIH) Overlap Syndrome (OS) is a complex subtype of autoimmune liver disease characterized by the concurrent presentation of both conditions. The currently widely adopted Paris Criteria impose stringent biochemical and histological thresholds (e.g., ALT ≥ 5 × ULN, IgG ≥ 2 × ULN), relegating over 76% of patients with overlapping features into a diagnostic “grey zone”. These patients often exhibit dual characteristics but with only mild-to-moderate abnormalities, such as ALT at 2~4 × ULN, IgG at 1.2~1.9 × ULN, or Antimitochondrial Antibody (AMA) positivity with mild transaminase elevation yet lacking typical cholangitis. Compared to the more lenient Zhang Criteria, the Paris Criteria are highly susceptible to underdiagnosis, leaving nearly half of the patients in an ambiguous space between the two standards. Managing this “grey zone” population as having merely a single disease significantly increases their risk of progression to liver cirrhosis and hepatic failure. This review systematically evaluates the conceptual evolution and diagnostic limitations of PBC-AIH OS, with a specific focus on the clinical identification of the “grey zone”, individualized therapeutic strategies, and future research directions. Ultimately, it aims to provide an evidence-based reference for early, precise clinical decision-making.
文章引用:王红静, 杨晋辉, 林慧颖. 原发性胆汁性胆管炎与自身免疫性肝炎重叠综合征:诊断挑战、“灰色地带”的临床识别与治疗进展 [J]. 临床医学进展, 2026, 16(4): 2281-2289. https://doi.org/10.12677/acm.2026.1641476

参考文献

[1] Qin, X. and Jin, Z. (2025) Progress and Perspectives in Overlapping Primary Biliary Cholangitis and Autoimmune Hepatitis: A Comprehensive Review. Journal of Gastrointestinal and Liver Diseases, 34, 241-249. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[2] Sohal, A., Nikzad, N. and Kowdley, K.V. (2025) Overlap Syndromes in Autoimmune Liver Disease: A Review. Translational Gastroenterology and Hepatology, 10, 33-33. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[3] Tan, J.J.-R., Chung, A.H.-L., Loo, J.H., Quek, J.W.E., Sharma, S., Singh, C.L., Yap, R.X.J., Tay, W.X., Smith, M.K., Lytvyak, E., et al. (2025) Global Epidemiology of Primary Biliary Cholangitis: An Updated Systematic Review and Me-ta-Analysis. Clinical Gastroenterology and Hepatology, 24, 621-632.
[4] Hahn, J.W., Yang, H.R., Moon, J.S., Chang, J.Y., Lee, K., Kim, G.A., et al. (2023) Global Incidence and Prevalence of Autoimmune Hepatitis, 1970-2022: A Systematic Review and Meta-Analysis. eClinicalMedicine, 65, Article 102280. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[5] Hirschfield, G.M., Beuers, U., Corpechot, C., Invernizzi, P., Jones, D., Marzioni, M., et al. (2017) EASL Clinical Practice Guidelines: The Diagnosis and Management of Patients with Primary Biliary Cholangitis. Journal of Hepatology, 67, 145-172. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[6] Angelara, M., Papachristou, K., Papatheodoridi, M., Nasiri-Ansari, N., Karagiannakis, D.S. and Androutsakos, T. (2025) Primary Biliary Cholangitis. Treatment Options in 2025. A Narrative Review. Frontiers in Immunology, 16, Article ID: 1698833. [Google Scholar] [CrossRef
[7] Carbone, M., Milani, C., Gerussi, A., Ronca, V., Cristoferi, L. and Invernizzi, P. (2020) Primary Biliary Cholangitis: A Multifaceted Pathogenesis with Potential Therapeutic Targets. Journal of Hepatology, 73, 965-966. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[8] Wong, G.L. and Lemoine, M. (2025) The 2024 Updated WHO Guidelines for the Prevention and Management of Chronic Hepatitis B: Main Changes and Potential Implications for the Next Major Liver Society Clinical Practice Guidelines. Journal of Hepatology, 82, 918-925. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[9] Hennes, E.M., Zeniya, M., Czaja, A.J., Parés, A., Dalekos, G.N., Krawitt, E.L., et al. (2008) Simplified Criteria for the Diagnosis of Autoimmune Hepatitis. Hepatology, 48, 169-176. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[10] Bolis, F., Cazzaniga, G., Pagni, F., Invernizzi, P., Carbone, M. and Gerussi, A. (2025) The Phenotypic Landscape of Primary Biliary Cholangitis and Autoimmune Hepatitis Variants. Gastroenterología y Hepatología (English Edition), 48, Article 502225. [Google Scholar] [CrossRef
[11] Sebode, M. and Gerussi, A. (2025) PBC-AIH Variant Syndrome: Emerging New Terminology and a New Approach to Diagnosis and Management. Current Opinion in Gastroenterology, 42, 68-74. [Google Scholar] [CrossRef
[12] Gerussi, A., Invernizzi, P. and Carbone, M. (2025) Challenges in the Diagnosis and Management of AIH-PBC Syndrome. JHEP Reports, 7, Article 101224. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[13] Stoelinga, A.E.C., Tushuizen, M.E. and van Hoek, B. (2025) Reply to: “Challenges in the Diagnosis and Management of AIH-PBC Syndrome”. JHEP Reports, 7, Article 101248. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[14] Stoelinga, A.E.C., Biewenga, M., Drenth, J.P.H., Verhelst, X., van der Meer, A.J.P., de Boer, Y.S., et al. (2024) Diagnostic Criteria and Long-Term Outcomes in AIH-PBC Variant Syndrome under Combination Therapy. JHEP Reports, 6, Article 101088. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[15] Chazouillères, O., Wendum, D., Serfaty, L., Montembault, S., Rosmorduc, O. and Poupon, R. (1998) Primary Biliary Cirrhosis-Autoimmune Hepatitis Overlap Syndrome: Clinical Features and Response to Therapy. Hepatology, 28, 296-301. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[16] Graf, M., Lange, C.M., Langer, M.M., Schattenberg, J.M., Seessle, J., Dietz, J., et al. (2023) Primary Biliary Cholangitis (PBC)-Autoimmune Hepatitis (AIH) Variant Syndrome: Clinical Features, Response to Therapy and Long-Term Outcome. Journal of Clinical Medicine, 12, Article 7047. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[17] Wei, Y., Li, Y., Yan, L., Sun, C., Miao, Q., Wang, Q., et al. (2019) Alterations of Gut Microbiome in Autoimmune Hepatitis. Gut, 69, 569-577. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[18] Leung, K.K., Deeb, M. and Hirschfield, G.M. (2020) Review Article: Pathophysiology and Management of Primary Biliary Cholangitis. Alimentary Pharmacology & Therapeutics, 52, 1150-1164. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[19] Liu, F., Pan, Z.G., Ye, J., Xu, D., Guo, H., Li, G.P., et al. (2014) Primary Biliary Cirrhosis-Autoimmune Hepatitis Overlap Syndrome: Simplified Criteria May Be Effective in the Diagnosis in Chinese Patients. Journal of Digestive Diseases, 15, 660-668. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[20] Lammers, W.J., Hirschfield, G.M., Corpechot, C., Nevens, F., Lindor, K.D., Janssen, H.L.A., et al. (2015) Development and Validation of a Scoring System to Predict Outcomes of Patients with Primary Biliary Cirrhosis Receiving Ursodeoxycholic Acid Therapy. Gastroenterology, 149, 1804-1812.e4. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[21] Wang, R., Lin, Q., Lu, Z., Wen, H., Hu, F., You, J., et al. (2024) Immunosuppression Induces Regression of Fibrosis in Primary Biliary Cholangitis with Moderate-to-Severe Interface Hepatitis. Journal of Autoimmunity, 143, Article 103163. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[22] Lohse, A.W., Sebode, M., Bhathal, P.S., Clouston, A.D., Dienes, H.P., Jain, D., et al. (2022) Consensus Recommendations for Histological Criteria of Autoimmune Hepatitis from the International AIH Pathology Group: Results of a Workshop on AIH Histology Hosted by the European Reference Network on Hepatological Diseases and the European Society of Pathology. Liver International, 42, 1058-1069. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[23] Zeng, X., Lv, T., Li, S., Chen, S., Li, B., Lu, Z., et al. (2025) Patients with Ama/Anti-Sp100/Anti-Gp210 Positivity and Cholestasis Can Manifest Conditions Beyond Primary Biliary Cholangitis. Journal of Clinical and Translational Hepatology, 13, Article No. 200. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[24] Terziroli Beretta-Piccoli, B., Vergani, D. and Mieli-Vergani, G. (2018) Autoimmune Sclerosing Cholangitis: Evidence and open questions. Journal of Autoimmunity, 95, 15-25. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[25] Takamura, M., Matsuda, Y., Kimura, N., Takatsuna, M., Setsu, T., Tsuchiya, A., et al. (2020) Changes in Disease Characteristics of Primary Biliary Cholangitis: An Observational Retrospective Study from 1982 to 2016. Hepatology Research, 51, 166-175. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[26] Komori, A. (2021) Recent Updates on the Management of Autoimmune Hepatitis. Clinical and Molecular Hepatology, 27, 58-69. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[27] Slooter, C.D., van den Brand, F.F., Lleo, A., Colapietro, F., Lenzi, M., Muratori, P., et al. (2023) Lack of Complete Biochemical Response in Autoimmune Hepatitis Leads to Adverse Outcome: First Report of the IAIHG Retrospective Registry. Hepatology, 79, 538-550. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[28] Komori, A. and Kugiyama, Y. (2025) Hard-to-Treat Autoimmune Hepatitis and Primary Biliary Cholangitis: The Dawn of a New Era of Pharmacological Treatment. Clinical and Molecular Hepatology, 31, 90-104. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[29] Isakov, V. and Goncharov, A. (2026) Dual Cut-Offs and Beyond: Expanding the Role of Transient Elastography in Primary Biliary Cholangitis. World Journal of Gastroenterology, 32, Article 115416. [Google Scholar] [CrossRef
[30] Gerber, L., Kasper, D., Fitting, D., Knop, V., Vermehren, A., Sprinzl, K., et al. (2015) Assessment of Liver Fibrosis with 2-D Shear Wave Elastography in Comparison to Transient Elastography and Acoustic Radiation Force Impulse Imaging in Patients with Chronic Liver Disease. Ultrasound in Medicine & Biology, 41, 2350-2359. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[31] Nawalerspanya, S., Tantipisit, J., Assawasuwannakit, S., Kaewdech, A., Chamroonkul, N. and Sripongpun, P. (2024) Non-invasive Serum Biomarkers for the Diagnosis of Cirrhosis in Patients with Autoimmune Hepatitis (AIH) and Aih-Primary Biliary Cholangitis Overlap Syndrome (AIH-PBC): Red Cell Distribution Width to Platelet Ratio (RPR) Yielded the Most Promising Result. Diagnostics, 14, Article No. 265. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[32] Eguchi, A., Iwasa, M., Yamada, M., Tamai, Y., Shigefuku, R., Hasegawa, H., et al. (2022) A New Detection System for Serum Fragmented Cytokeratin 18 as a Biomarker Reflecting Histologic Activities of Human Nonalcoholic Steatohepatitis. Hepatology Communications, 6, 1987-1999. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[33] Li, H., Zhan, H., Cheng, L., Huang, Y., Li, X., Yan, S., et al. (2023) Plasma Lipidomics of Primary Biliary Cholangitis and Its Comparison with Sjögren’s Syndrome. Frontiers in Immunology, 14, Article ID: 1124443. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[34] Simsek, C. (2024) The Evolution and Revolution of Artificial Intelligence in Hepatology: From Current Applications to Future Paradigms. Hepatology Forum, 5, 97-99. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[35] Nevens, F., Andreone, P., Mazzella, G., Strasser, S.I., Bowlus, C., Invernizzi, P., et al. (2016) A Placebo-Controlled Trial of Obeticholic Acid in Primary Biliary Cholangitis. New England Journal of Medicine, 375, 631-643. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[36] Kowdley, K.V., Bowlus, C.L., Levy, C., Akarca, U.S., Alvares-da-Silva, M.R., Andreone, P., et al. (2024) Efficacy and Safety of Elafibranor in Primary Biliary Cholangitis. New England Journal of Medicine, 390, 795-805. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[37] Than, N.N., Hodson, J., Schmidt-Martin, D., Taubert, R., Wawman, R.E., Botter, M., et al. (2019) Efficacy of Rituximab in Difficult-to-Manage Autoimmune Hepatitis: Results from the International Autoimmune Hepatitis Group. JHEP Reports, 1, 437-445. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[38] Hallak, J.A., Abbasi, A., Goldberg, R.A., Modi, Y., Zhao, C., Jing, Y., Chen, N., Mercer, D., Sahu, S., et al. (2024) Janus Kinase Inhibitor Therapy and Risk of Age-Related Macular Degeneration in Autoimmune Disease. JAMA Ophthalmology, 142, 750-758. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[39] Cornberg, M., Tacke, F. and Karlsen, T.H. (2019) Clinical Practice Guidelines of the European Association for the Study of the Liver—Advancing Methodology but Preserving Practicability. Journal of Hepatology, 70, 5-7. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[40] Slooter, C., van den Brand, F., Lleo, A., Colapietro, F., Lenzi, M., Muratori, P., et al. (2022) The International Autoimmune Hepatitis Group Retrospective Registry: Quality Assessment and Analysis of Clinical Characteristics and Liver-Related Outcome. Journal of Hepatology, 77, S326. [Google Scholar] [CrossRef
[41] Tang, R., Wei, Y., Li, Y., Chen, W., Chen, H., Wang, Q., et al. (2017) Gut Microbial Profile Is Altered in Primary Biliary Cholangitis and Partially Restored after UDCA Therapy. Gut, 67, 534-541. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[42] Bowlus, C.L., Arrivé, L., Bergquist, A., Deneau, M., Forman, L., Ilyas, S.I., et al. (2022) AASLD Practice Guidance on Primary Sclerosing Cholangitis and Cholangiocarcinoma. Hepatology, 77, 659-702. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]