维吾尔语“Boldi”的语用功能分析
An Analysis of the Pragmatic Functions of the Uyghur Term “Boldi”
DOI: 10.12677/ml.2026.144309, PDF,   
作者: 孙婉怡：新疆大学中国语言文学学院，新疆 乌鲁木齐
关键词: 维吾尔语；Boldi；语用功能；Uyghur； Boldi； Pragmatic Function
摘要: 维吾尔语“boldi”是在日常交际过程中使用频率较高的话语。一般在不同的语境中具有不同的语用功能及语义。为了帮助汉、维语学习者较为全面地理解和掌握维吾尔语“boldi”的使用，本文将从维吾尔语“boldi”的界定，结合实例分析“boldi”的语义和语用功能情况。
Abstract: The Uyghur word “boldi” is frequently used in daily communication. Generally, it has different pragmatic functions and semantics in different contexts. In order to help Chinese, Uyghur language learners understand and master the use of Uyghur “boldi” more comprehensively, this paper will analyze the semantic and pragmatic functions of “boldi” from the definition of Uyghur “boldi”, combined with examples.
文章引用：孙婉怡. 维吾尔语“Boldi”的语用功能分析[J]. 现代语言学, 2026, 14(4): 410-421. https://doi.org/10.12677/ml.2026.144309

参考文献

[1] 阿丽娅∙艾尼. 维吾尔语话语标记“boldi”的研究[D]: [硕士学位论文]. 乌鲁木齐: 新疆师范大学, 2022.
[2] 古再丽努尔∙乃吉米丁. 话语标记“好了” “行了” “算了”的维译研究[D]: [硕士学位论文]. 喀什: 喀什大学, 2022.
[3] 焦建英. 锡伯语的o-与维吾尔语的bol-[J]. 语言与翻译, 1996(1): 28-31.
[4] 易坤秀, 高士杰. 维吾尔语语法[M]. 北京: 中央民族大学出版社, 1998.
[5] Sacks, H., Schegloff, E.A. and Jefferson, G. (1974) A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation. Language, 50, 696-735. [Google Scholar] [CrossRef] 
[6] 索振羽. 语用学教程[M]. 北京: 北京大学出版社, 2004.
[7] 杨璐. 维语bol-附加成分的语法探究[J]. 文化学刊, 2016(10): 183-185.
[8] 葛勇. 从维吾尔语词义的角度浅谈“bolmɑq”与“qilmɑq”的翻译方法[J]. 新疆职业大学学报, 2003(11): 51-52.
[9] 穆凯待斯∙阿布都艾尼. 维吾尔语动词bol-的依存关系研究[D]: [硕士学位论文]. 乌鲁木齐: 新疆大学, 2018.