主观极量构式“X到没边”句法研究
A Syntactic Study of the Subjective Maximal-Degree Construction “X Dao Mei Bian”
摘要: “X到没边”是现代汉语网络与口语中高频使用的新兴主观极量构式,符合构式语法“形式固化 + 语义非组合 + 高频使用”的判定标准。本文以构式语法、语法化理论为框架,结合语料库数据对其展开句法分析,发现构式内常项“到”已语法化为介词性补语标记,“没边”固化为极量程度补语,二者是构式成立的句法枢纽;变项“X”词类准入呈“核心–边缘–特殊”层级分布,以性质形容词为核心,动词、名词及网络特殊形式为补充。该构式主要充当谓语核心、定语与宾语,受粘合性述补结构本质和主观极量语义制约,无法充当主语、补语与状语。本文研究丰富了现代汉语主观极量构式研究体系,也为网络新兴语法现象的构式化研究提供了具体案例。
Abstract: “X dao mei bian” is an emerging subjective maximal-degree construction frequently used in modern Chinese online communication and oral speech. It meets the criteria of construction grammar: formal fixation, non-compositional meaning, and high frequency of use. Based on construction grammar and grammaticalization theory, this paper conducts a syntactic analysis with corpus data. The study shows that the constant element dao in the construction has grammaticalized into a prepositional complement marker, and mei bian has fossilized as a maximal-degree complement; the two function as the syntactic hub of the construction. The category access of the variable X presents a hierarchical distribution of “core-periphery-special”, with qualitative adjectives as the core, supplemented by verbs, nouns and network-borne special forms. The construction mainly serves as the core predicate, attribute and object, but cannot function as the subject, complement or adverbial due to its cohesive verb-complement structure and subjective maximal-degree semantics. This study enriches the research system of subjective maximal-degree constructions in modern Chinese and provides a concrete case for the constructionalization study of emerging network grammatical phenomena.
参考文献
|
[1]
|
Goldberg, A.E. (1995) Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. The University of Chicago Press.
|
|
[2]
|
Goldberg, A.E. (2006) Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford University Press. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[3]
|
张谊生. 从错配到脱落: 附缀“于”的零形化后果与形容词、动词的及物化[J]. 中国语文, 2010(2): 135-145.
|
|
[4]
|
Hopper, P.J. and Traugott, E.C. (2003) Grammaticalization. 2nd Edition, Cambridge University Press. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[5]
|
Bybee, J. (2001) Phonology and Language Use. Cambridge University Press. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[6]
|
Bybee, J. (2003) Mechanisms of Change in Grammaticalization: The Role of Frequency. In: Joseph, B.D. and Janda, R.D., Eds., The Handbook of Historical Linguistics, 602-623. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[7]
|
张谊生. 当代汉语新兴补语标记“到”的附缀化趋势与动因[J]. 语言科学, 2014, 13(2): 136-149.
|
|
[8]
|
沈家煊. “有界”与“无界” [J]. 中国语文, 1995(5): 367-380.
|
|
[9]
|
张国宪. 现代汉语形容词的典型特征[J]. 中国语文, 2000(5): 447-458.
|
|
[10]
|
朱德熙. 现代汉语形容词研究[J]. 语言研究, 1956(1): 1-37.
|
|
[11]
|
朱德熙. 语法讲义[M]. 北京: 商务印书馆, 1982.
|
|
[12]
|
刘坚, 曹广顺, 吴福祥. 论诱发汉语词汇语法化的若干因素[J]. 中国语文, 1995(3): 161-169.
|
|
[13]
|
沈家煊, 吴福祥, 马贝加. 语法化与语法研究(二) [M]. 北京: 商务印书馆, 2005.
|
|
[14]
|
吴福祥. 近年来语法化研究的进展[J]. 外语教学与研究, 2004, 36(1): 18-24.
|
|
[15]
|
陆俭明. 构式与意象图式[J]. 北京大学学报(哲学社会科学版), 2009, 46(3): 103-107.
|