核心素养视角下新版人教版高中英语必修一教材中华文化内容分析
Analysis of Chinese Cultural Content in the New Version of the People’s Education Press Senior High School English Textbook, Volume 1, from the Perspective of Core Literacy
DOI: 10.12677/ve.2026.155226, PDF,    科研立项经费支持
作者: 李宸昊*, 鲍佳港*, 诸 成#, 杨诗怡#, 阮梓萌#:绍兴大学外国语学院,浙江 绍兴
关键词: 核心素养高中英语中华文化Core Literacy Senior High School English Chinese Culture
摘要: 本文旨在从英语学科核心素养的视角,剖析新版人教版高中英语必修一教材中的中华文化内容。通过文献综述梳理文化及教材文化内容的相关研究,以《普通高中英语课程标准(2017版)》、输入假说、图式理论为基础,采用定性与定量相结合的研究方法,对教材中的中华文化内容进行深度探究。研究发现该教材在中华文化内容的选取、呈现及兼顾时代性与传承性方面表现出色,为教材编写与教学实践提供了有益参考。
Abstract: This paper aims to analyze the Chinese cultural content in the newly revised People’s Education Press (PEP) English textbook for Senior High School, Volume 1, from the perspective of core literacy in the English subject. Through a literature review, the paper examines relevant research on culture and cultural content in textbooks. Based on the General Senior High School English Curriculum Standards (2017), the Input Hypothesis, and Schema Theory, the study employs both qualitative and quantitative research methods to explore the Chinese cultural content in the textbook. The findings indicate that the textbook excels in the selection, presentation, and balance of both contemporary relevance and cultural heritage in its Chinese cultural content, providing valuable insights for textbook compilation and teaching practices.
文章引用:李宸昊, 鲍佳港, 诸成, 杨诗怡, 阮梓萌. 核心素养视角下新版人教版高中英语必修一教材中华文化内容分析[J]. 职业教育发展, 2026, 15(5): 210-219. https://doi.org/10.12677/ve.2026.155226

参考文献

[1] 王蔷. 《普通高中英语课程标准(2017年版)》六大变化之解析[J]. 中国外语教育, 2018, 11(2): 11-19.
[2] 中华人民共和国教育部. 普通高中英语课程标准(实验) [S]. 北京: 人民教育出版社, 2003.
[3] 杨宪邦. 对中国传统文化的再评价[M]. 北京: 中国人民大学出版社, 1987: 5.
[4] Hector, M. (1982) Studies in Second Language Acquisition. Cambridge University Press.
[5] Stern, H.H. (1992) Issues and Options in Language Teaching. Oxford University Press.
[6] Cortazzi, M. and Jin, L. (1999) Cultural Mirrors: Materials and Methods in the EFL Classroom. In: Hinkel, E., Culture in Second Language Teaching, Cambridge University Press.
[7] 梁漱溟. 东西文化及其哲学[M]. 北京: 北京财政部印刷局, 1921: 10.
[8] 张占一. 试议交际文化和知识文化[J]. 语言教学与研究, 1990, 3(18): 15-32.
[9] Kramsch, C. (1998) Language and Culture. Oxford University Press.
[10] Mahboob, A. (2009) English as an Islamic Language: A Case Study of Pakistani English. World Englishes, 28, 175-189. [Google Scholar] [CrossRef
[11] Jalalian Daghigh, A. and Abdul Rahim, H. (2020) Neoliberalism in ELT Textbooks: An Analysis of Locally Developed and Imported Textbooks Used in Malaysia. Pedagogy, Culture & Society, 29, 493-512. [Google Scholar] [CrossRef
[12] Riadini, U.S. and Cahyono, B.Y. (2021) The Analysis of the Culture-Related Contents in an Indonesian English Textbook. Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics, 5, 285-295. [Google Scholar] [CrossRef
[13] López-Jiménez, M.D. (2024) (Inter)cultural Content in Spanish as a Non-Native Language Textbooks. Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras, 41, 11-26. [Google Scholar] [CrossRef
[14] 贾彤晖, 胡美馨. 2019人教版高中英语教材文化内容分析及教学建议[J]. 教学与管理, 2022(11): 83-88.
[15] 隋湘虹. 基于NOW语料库的高中英语教材本土文化内容分析[D]: [硕士学位论文]. 上海: 华东师范大学, 2022.
[16] 王静, 田莉. “人-文”互动: 素养时代的英语教材解读取向——以新人教版高中英语必修三“文化内容”为例[J]. 教育观察, 2022, 11(23): 115-117.
[17] 禹玲, 何宁星, 李稻学. 国内近十年大学英语教材中文化内容研究综述——基于CiteSpace知识图谱分析[J]. 当代教育理论与实践, 2023, 15(2): 63-69.
[18] 何丽芬. 高中英语教材中的中国文化融入现状分析[J]. 教学与管理, 2018(12): 84-87.
[19] 柳晓萍. 高中英语教材中的中华优秀传统文化内容的教学实践探究——以北师大版(2019) Reading Club板块为例[J]. 英语教师, 2024, 24(13): 170-174.
[20] 唐书哲, 袁辉. 新版高中英语教材中的中国传统文化教学[J]. 教学与管理, 2022(24): 94-97.
[21] 中华人民共和国教育部. 普通高中英语课程标准(2017年版)[M]. 北京: 人民教育出版社, 2018.
[22] Krashen, S.D. (1985) The Input Hypothesis: Issues and Implications. Longman.
[23] Bartlett, F. (1932) Remembering: A Study in Experimental and Social Psychology. Cambridge University Press.
[24] 王初明. 影响外语学习的两大因素和外语教学[J]. 外语界, 2001(6): 8-12.
[25] 余丽. 外语听力理解的超语言图式制约[J]. 陕西工学院学报(自然科学版), 2003, 19(2): 92-94.