佤语差比句的类型与语义分析
Types and Semantic Analysis of Comparative Sentences in Wa Language
摘要: 本文以云南省孟连县富岩镇等嘎拉村使用的佤语为研究对象,该地佤语属于阿佤方言大曼糯土语。通过田野调查的第一手语料,系统分析等嘎拉佤语差比句的结构要素、类型划分及语序特征。研究发现,等嘎拉佤语差比句具有以下类型学特征:1) 比较结果(形容词)前置的语序;2) 单一优势语序(A + M + ST)占主导;3) 双重比较标记(pi + khiŋ)在复句中出现频率较高,且句法位置严格受限;4) 差比句的否定形式通过否定副词或反义形容词实现;5) 比较差值通过程度副词或零形式表达,体现语用预设差异。本研究首次系统性地揭示了佤语方言差比句的特征,为南亚语系语言的类型学研究贡献了新的实证材料。
Abstract: This study examines the Daman Nuo dialect of the Wa language, spoken in Dengagala Village, Menglian County, Yunnan Province. Using firsthand field data, it systematically analyzes the structural elements, typological classification, and word order characteristics of comparative sentences in Dengagala Wa. The study reveals that comparative sentences in Denggala Wa exhibit the following typological features: 1) Adjective fronting emphasizes the comparative result; 2) A single dominant word order (A + M + ST) prevails; 3) The dual comparative marker (pi + khiŋ) frequently appears in complex sentences with strictly constrained syntactic position; 4) Negative forms are realized through negative adverbs or antonymic adjectives; 5) The degree of difference is expressed through adverbs of degree or zero forms, reflecting pragmatic presuppositional distinctions. This study systematically reveals the characteristics of comparative sentences in the Wa dialect for the first time, contributing new empirical evidence to the typological research of Austroasiatic languages.
文章引用:叶星. 佤语差比句的类型与语义分析[J]. 现代语言学, 2026, 14(5): 859-867. https://doi.org/10.12677/ml.2026.145468

参考文献

[1] 陈经中. 佤语布饶克方言程度副词研究[D]: [硕士学位论文]. 昆明: 云南师范大学, 2023.
[2] 马王储. 中国少数民族语言差比标记和结构借用类型[J]. 民族语文, 2024(6): 104-115.
[3] 邓凤民. 汉藏语系语言差比句研究[D]: [博士学位论文]. 北京: 中央民族大学, 2010.
[4] 韦树关, 李胜兰. 壮语金龙岱话差比句研究[J]. 广西民族大学学报(哲学社会科学版), 2021, 43(2): 98-103.
[5] 李云兵. 中国南方民族语言差比句的语序类型[J]. 东方语言学, 2007(1): 75-92.
[6] 邓世俊. 越南语“hơn”字句与汉语“比”字句对比研究[D]: [硕士学位论文]. 南京: 南京师范大学, 2004.
[7] 苏美蓉. 现代汉语比较句的汉越比较研究[D]: [硕士学位论文]. 武汉: 华中师范大学, 2011.
[8] 赵云梅. 德昂语中词的移位现象[J]. 红河学院学报, 2017, 15(2): 44-46.