“真·X”的类型、识解机制和语用功能
Types, Construal Mechanisms and Pragmatic Functions of “Zhen·X”
摘要: 网络语言中的“真·X”是一种具有鲜明主观性的新兴增量构式。依据“真·”对X的作用方式,可将其分为两类:一类是在不改变X常规语义的前提下,通过强化认定和收紧范畴边界,使对象更接近“真正意义上的X”;另一类则通过重置识解路径,激活源义、字面义、谐音义或比喻义,使表达获得更高的显著性。前一类的主观增量主要体现为对象向范畴原型的逼近,后一类则主要体现为新识解结果的凸显。在语用上,前者偏向强化认定,后者偏向反预期显著化。由此可见,“真·”并非一般修饰成分,而是驱动主观增量生成并组织话语立场表达的重要构式标记。
Abstract: “Zhen·X” is an emerging subjective incremental construction in Chinese internet language. Based on how “Zhen·” operates on X, it falls into two types. The first intensifies categorization to approximate “X in the true sense” without altering conventional semantics. The second resets construal paths, activating latent meanings for greater salience. The former manifests as prototype approximation, reinforcing epistemic stance; the latter foregrounds novel construals, achieving counter-expectational effects. Thus, “Zhen·” functions not as an ordinary modifier but as a constructional marker driving subjective increment and organizing discursive stance in online communication.
参考文献
|
[1]
|
张文贤, 张易. 副词“真”的主观性及其在汉语教学中的应用[J]. 汉语学习, 2015(6): 89-96.
|
|
[2]
|
罗琼鹏. 量级修饰语的语用维度[J]. 世界汉语教学, 2022, 36(4): 503-516.
|
|
[3]
|
蔺伟. 强化、认定与反预期: 新兴构式“真·X” [J]. 汉语学习, 2022(6): 104-112.
|
|
[4]
|
谢晓明, 程润峰. 网络新兴增量表达的结构类型、演化路径与媒介动因[J]. 语言文字应用, 2024(2): 45-56.
|
|
[5]
|
Langacker, R.W. (2008) Cognitive Grammar: A Basic Introduction. Oxford University Press. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[6]
|
Langacker, R.W. (1993) Reference-Point Constructions. Cognitive Linguistics, 4, 1-38. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[7]
|
Kövecses, Z. and Radden, G. (1998) Metonymy: Developing a Cognitive Linguistic View. Cognitive Linguistics, 9, 37-78. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[8]
|
宫健宇, 杨忠. 转喻意义的认知识解[J]. 现代语言学, 2016, 4(4): 109-113.
|
|
[9]
|
朱玉伟. 从谐音到转喻、双关[J]. 理论界, 2011(3): 153-155.
|
|
[10]
|
Lakoff, G. and Johnson, M. (1980) Metaphors We Live by. University of Chicago Press.
|
|
[11]
|
林正军. 隐喻与转喻的经验识解机制与功能[J]. 外国语, 2025, 48(2): 33-42.
|
|
[12]
|
周可歆. 语言通货膨胀视角下新兴程度副词“巨”的使用探析[J]. 现代语言学, 2025, 13(8): 197-204.
|