网络流行语叹词变体“emmm”研究
A Study of the Variant “Emmm” of Interjections in Internet Catchwords
摘要: 叹词变体“emmm”源于叹词“呃”与“嗯”的组合。通过拼音变体形式表达思考、犹豫、敷衍等情绪,在网络交际中广泛使用。“emmm”可作为独立成分灵活出现在句首、句中、句末,还可以独立成句和担任句法成分。“emmm”具有多重语义功能,包括主观态度投射及作为口头禅或打字习惯。其语用功能涵盖延缓标记、语境衔接、弱化否定和情感缓冲。其流行源于多重因素,语用上,遵循礼貌、委婉与面子原则;心理上,受从众、求新求异心理驱动;社会上,网络交际特性及多媒体传播为其提供了便利,使其成为普遍的情感交流符号。
Abstract: The interjection variant “emmm” originates from the combination of “e” and “en”. It is widely used in network communication to express emotions such as thinking, hesitation and perfunctory in the form of pinyin variants. As an independent component, “emmm” can flexibly appear at the beginning, middle and end of a sentence, and can also be an independent sentence and a syntactic component. “emmm” has multiple semantic functions, including subjective attitude projection and as a philander or typing habit. Its pragmatic functions cover delaying markers, contextual cohesion, weakening negation and emotional buffering. Its popularity stems from multiple factors. Pragmatically, it follows the principles of politeness, euphemism and face; psychologically, driven by conformity, novelty and difference; in society, the characteristics of network communication and multimedia communication provide convenience for it, making it a universal symbol of emotional communication.
参考文献
|
[1]
|
施春宏. 网络语言的语言价值和语言学价值[J]. 语言文字应用, 2010(3): 70-80.
|
|
[2]
|
王正, 张辉. 网络聊天中应答词“嗯”及其变体的语用功能[J]. 北京化工大学学报(社会科学版), 2021(2): 77-81.
|
|
[3]
|
季雨静. 新媒体弹幕语言艺术风格特征研究——以哔哩哔哩为例[J]. 今古文创, 2022(31): 126-128.
|
|
[4]
|
鲁颜玲. 基于互联网的汉英语码混用研究[D]: [硕士学位论文]. 武汉: 华中师范大学, 2023.
|
|
[5]
|
赵华伦. 论网络语言的修辞现象[J]. 语言文字应用, 2005(S1): 123-125.
|
|
[6]
|
刘璐. 网络流行语的表征心态研究(2004-2018) [D]: [博士学位论文]. 上海: 上海交通大学, 2019.
|
|
[7]
|
贾新. 网络流行语传播功能研究[D]: [博士学位论文]. 北京: 中国传媒大学, 2022.
|
|
[8]
|
潘敏. 现代汉语叹词“嗐”研究[D]: [硕士学位论文]. 武汉: 华中师范大学, 2022.
|
|
[9]
|
凌艺桓. 资阳方言叹词研究[D]: [硕士学位论文]. 武汉: 华中师范大学, 2024.
|
|
[10]
|
金立. 合作与会话——合作原则及其应用研究[D]: [博士学位论文]. 杭州: 浙江大学, 2005.
|
|
[11]
|
赵卓嘉. 面子理论研究述评[J]. 重庆大学学报(社会科学版), 2012, 18(5): 128-137.
|
|
[12]
|
刘芷彤. 网络流行语的话语分析及其影响研究[D]: [硕士学位论文]. 北京: 北京邮电大学, 2018.
|
|
[13]
|
魏佳欣. 网络流行话语“大聪明”浅析[J]. 中国民族博览, 2024(11): 229-231.
|
|
[14]
|
张宇然. 网络用语背后的话语解构与建构[J]. 青年记者, 2019(26): 14-15.
|