传统村落高质量发展的实现路径研究——以巡龙村为例

Research on the Pathway for High-Quality Development of Traditional Villages—Taking Chunlong Village as an Example

摘要: 传统村落是承载地域历史文脉、乡土文化记忆与乡村生产生活方式的重要空间载体，其保护与发展是乡村振兴背景下需要统筹推进的重要议题。本文以云南省昭通市昭阳区洒渔镇巡龙村为研究对象，提出传统村落高质量发展的评价维度，运用SWOT分析方法，对巡龙村高质量发展的优势、劣势、机会与威胁进行系统分析。并从基础设施与公共服务完善、社区参与和村民自治强化、产业优化升级与乡村旅游发展、传统文化保护与传承、生态环境保护以及数字化建设等方面提出巡龙村高质量发展的实现路径，以期为传统村落在保护前提下实现可持续发展提供参考。

Abstract: Traditional villages are important spatial carriers that bear the historical and cultural heritage of a region, as well as the memories of local culture and the production and lifestyle of rural areas. Their protection and development are important issues that need to be comprehensively promoted in the context of rural revitalization. This paper takes Chunlong Village in Shaye Town, Zhaoyuan District, Zhaotong City, Yunnan Province as the research object, proposes the evaluation dimensions for the high-quality development of traditional villages, and uses the SWOT analysis method to conduct a systematic analysis of the advantages, disadvantages, opportunities, and threats of the high-quality development of Chunlong Village. It also proposes the pathways for the high-quality development of Chunlong Village from aspects such as the improvement of infrastructure and public services, the strengthening of community participation and villagers’ self-governance, the optimization and upgrading of industries and the development of rural tourism, the protection and inheritance of traditional culture, the protection and improvement of the ecological environment, and digital construction, with the aim of providing references for traditional villages to achieve sustainable development while protecting them.