意象图式理论在英语写作中的应用——以大学四六级英语考试为例
The Application of Image Schema Theory in English Writing—A Case Study on CET-4 and CET-6
DOI: 10.12677/ml.2026.147728, PDF,   
作者: 杜林芳:重庆交通大学外国语学院,重庆
关键词: 意向图式英语写作英语四六级考试Image Schema English Writing CET-4 and CET-6
摘要: 英语写作一直是广受讨论的议题,近年来出现将其他领域的理论知识引入到英语写作的趋势。为了提升学生的英语写作能力,本研究系统收集了2022年至2024年大学英语四六级写作范文,详细梳理了这些范文中包含意向图式的词汇、短语和句子,并深入分析意向图式理论对提高学生英语写作能力的作用。研究发现,大学英语四六级写作范文中的句子、短语和词汇常常包含意向图式,尤其是路径图式、容器图式和连接图式是密度最大的三种意向图式。通过对具体例句的分析,研究发现,使用意向图式理论既有利于教师讲解写作技能,又能提升学生的认知和写作能力。本研究构建的意向图式识别流程有助于推动意向图式理论与写作的融合,可为提升学生的认知水平和写作能力提供借鉴。
Abstract: English writing has always been a widely discussed topic. In recent years, there has been a trend of introducing theoretical knowledge from other fields into English writing. To enhance students’ English writing abilities, this study systematically collected the writing samples of the CET-4 and CET-6 from 2022 to 2024, sorted out the vocabulary, phrases, and sentences that reflect image schema in these samples, and deeply analyzed the role of image schema in improving students’ English writing abilities. The research found that image schema is frequently reflected in the writing samples of the CET-4 and CET-6, with path schema, container schema, and link schema being the three most frequently occurring types of image schema. Through the analysis of specific examples, the study found that the application of image schema not only benefits teachers in explaining writing skills but also enhances students’ cognitive and writing abilities. The image schema identification process constructed in this study helps promote the integration of image schema and writing, providing a reference for improving students’ cognitive ability and writing level.
文章引用:杜林芳. 意象图式理论在英语写作中的应用——以大学四六级英语考试为例[J]. 现代语言学, 2026, 14(7): 970-978. https://doi.org/10.12677/ml.2026.147728

参考文献

[1] 蔡基刚. 大学英语教学: 回顾、反思和研究[M]. 上海: 复旦大学出版社, 2006.
[2] Zhang, L.J. (2013) Second Language Writing as and for Second Language Learning. Journal of Second Language Writing, 22, 446-447.
https://doi.org/10.1016/j.jslw.2013.08.010
[3] 简庆闽, 陆建平. 2004年6月大学英语四级考试写作部分的命题探讨[J]. 外语与外语教学, 2005(1): 32-33.
[4] 蔡基刚. 大学英语四、六级写作要求和评分标准对中国学生写作的影响[J]. 解放军外国语学院学报, 2002(5): 49-53.
[5] 张森, 于朋. 大学英语四级考试作文网上评阅信度保障研究[J]. 外语界, 2010(5): 79-86.
[6] 邹绍艳, 范劲松. 大学英语四级考试写作测评量表效度研究[J]. 外国语文, 2019, 35(3): 148-156.
[7] 梁晓晖. 英语写作思维的认知型多模态培养模式[J]. 外语电化教学, 2015(1): 43-49.
[8] 双文庭, 潘曼妮. 论信息结构背后的两个系统及其对英语句法的制约——兼谈英语写作构句教学[J]. 外语研究, 2020, 37(6): 55-59+112.
[9] 刘佳, 张文忠. 赋权增能学术英语写作课程中学生写作自我调节策略研究[J]. 外语学, 2025, 46(2): 48-54.
[10] 袁野. 二语写作的认知: 功能语言学研究[M]. 北京: 科学出版社, 2009.
[11] 何诗雨, 高欣玉, 胡航. 意象图式: 思维可视化技术学科应用的重要方法[J]. 西南大学学报(自然科学版), 2022, 44(6): 37-48.
[12] Lakoff, G. (1979) The Contemporary Theory of Metaphor. In: Ortony, A., Metaphor and Thought, Cambridge University Press, 1-46.
[13] Johnson, M. (1987) The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. University of Chicago Press.
[14] Langacker, R.W. (2000) Grammar and Conceptualization. Mouton de Gruyter.
[15] 徐永顺, 周晶. 意象图式视角下的图书馆信息系统跨屏交互设计[J]. 图书馆论坛, 2022, 42(11): 60-68.
[16] 王寅. 认知语言学教程[M]. 北京: 北京大学出版社, 2021.
[17] Wu, S.L., Huang, L. and Polley, C. (2024) Cognitive Linguistics and Second Language Acquisition of Chinese: Theories and Applications. Cambridge University Press.
https://doi.org/10.1017/9781009186711
[18] Liang, Y. (2024) A Review of Empirical Research on English Writing Instruction Based on Cognitive Linguistic Approach. Journal of Education and Educational Research, 11, 5-9.
https://doi.org/10.54097/8t7vfj08
[19] Tseng, M. (2007) Exploring Image Schemas as a Critical Concept: Toward a Critical-Cognitive Linguistic Account of Image-Schematic Interactions. Journal of Literacy Semantics, 36, 135-157.
https://doi.org/10.1515/jls.2007.008
[20] 刘文宇, 胡颖. 政治话语中复合意象图式类型及隐喻映射作用研究——以卡梅伦的“脱欧”话题演讲为例[J]. 外语与外语教学, 2022(1): 15-24+146-147.
[21] 蔡凤梅, 刘兴兵. 广告语篇隐喻的层级认知机制及功能系统研究[J]. 外语研究, 2025, 42(1): 61-69.
[22] Hayes, J. and Flower, L. (1983) Uncovering Cognitive Processes in Writing: An Introduction to Protocol Analysis. In: Mosenthal, P., Tamor, L. and Walmsley, S., Research on Writing: Principles and Methods, Longman, 207-220.
[23] Hedblom, M.M., Kutz, O., Peñaloza, R. and Guizzardi, G. (2019) Image Schema Combinations and Complex Events. Künstliche Intelligenz, 33, 279-291.
https://doi.org/10.1007/s13218-019-00605-1
[24] 李文强, 邱静红, 陈玲. 轻工类专业学生英语四六级考试通过率现状及对策分析——以四川大学为例[J]. 皮革科学与工程, 2022, 32(5): 95-98.
[25] 胡明珠. 学生英语写作中的思维能力测量问题设计研究[J]. 教学与管理, 2020(30): 112-114.