焦点性话语标记“我宣布”
The Focus Discourse Marker “ Xuānbù”
摘要: 在现代汉语口语与网络语体中,主谓短语“我宣布”发生语义虚化,逐步完成语法化与主观化演变,衍生出独立的焦点性话语标记用法。依托网络真实口语语料,本文从重新分析、语用推理以及语义解构与语境转换三个维度探讨话语标记“我宣布”形成的机制动因,并从语用角度出发,进一步分析该话语标记的话语组织功能和焦点标记功能。此外,本文将“我宣布”与“我觉得”“我感觉”进行对比分析,从语义、句法及语用三个层面揭示其独特属性。对话语标记“我宣布”的研究有助于理解语言运用和交际本质,提高语言表达和交际效果。
Abstract: In spoken modern Chinese and online registers, the subject-predicate phrase “ xuānbù (我宣布)” has experienced semantic bleaching and gone through grammaticalization as well as subjectification, eventually developing into an independent focus discourse marker. Drawing on authentic online spoken corpus, this paper investigates the mechanisms and motivations behind the emergence of the discourse marker “ xuānbù” from three dimensions: reanalysis, pragmatic inference, and semantic deconstruction along with contextual shift. From a pragmatic perspective, it further analyzes the discourse-organizing function and focus-marking function of this marker. In addition, this paper conducts a comparative analysis between “ xuānbù” and “ juéde (我觉得)” as well as “ gǎnjué (我感觉)”, revealing its unique properties in three dimensions: semantic, syntactic, and pragmatic. Studies targeting “ xuānbù” can deepen our comprehension of language usage and the essence of interpersonal communication, and help optimize linguistic expressions as well as communicative outcomes.
文章引用:李圣洁. 焦点性话语标记“我宣布”[J]. 现代语言学, 2026, 14(8): 890-897. https://doi.org/10.12677/ml.2026.148854

参考文献

[1] 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 第7版. 北京: 商务印书馆, 2016.
[2] 曹秀玲. 从主谓结构到话语标记来谈“我/你V”的语法化及其相关问题[J]. 汉语学习, 2010(5): 38-50.
[3] 沈家煊. 语言的“主观性”和“主观化” [J]. 外语教学与研究, 2001(4): 268-275, 320.
[4] 刘嵚. “我说”的语义演变及其主观化[J]. 语文研究, 2008(3): 18-23.
[5] Austin, J.L. (2002) How to Do Things with Words. Foreign Language Teaching and Research Press.
[6] Agha, A. (2007) Language and Social Relations. Cambridge University Press.
[7] 何自然, 莫爱屏. 话语标记语与语用照应[J]. 广东外语外贸大学学报, 2002(1): 1-6.
[8] 刘丽艳. 口语交际中的话语标记[D]: [博士学位论文]. 杭州: 浙江大学, 2005.
[9] 徐烈炯, 刘丹青. 话题的结构与功能(增订本) [M]. 上海: 上海教育出版社, 2007.
[10] 杨才英, 赵春利. 言说类话语标记的句法语义研究[J]. 汉语学报, 2013(3): 75-84.
[11] Hopper, P.J. (1991) On Some Principles of Grammaticization. In: Traugott, E.C. and Heine, B., Eds., Approaches to Grammaticalization: Volume I. Theoretical and Methodological Issues, John Benjamins, 17-35.
https://doi.org/10.1075/tsl.19.1.04hop
[12] Sinclair, J. (1996) The Search for Units of Meaning. Textus, IX, 75-106.
[13] Traugott, E.C. (1995) Subjectification in Grammaticalisation. In: Stein, D. and Wright, S., Eds., Subjectivity and Subjectivisation: Linguistic Perspectives, Cambridge University Press, 31-54.
https://doi.org/10.1017/CBO9780511554469.003
[14] Sperber, D. and Wilson, D. (1995) Relevance: Communication and Cognition. 2nd Edition, Blackwell.