芒市方言亲属称谓词探析
An Analysis of the Vocabulary of Kinship Titles in Mangshi Dialect
摘要: 亲属称谓词是用来称呼具有亲属关系者的词。亲属称谓词通常建立在血缘或姻亲关系之上,它不仅可以用于称呼亲族成员,也可以展示某地的文化内涵。探析亲属称谓词,可以让我们更好地了解某地方言特色、民族生活以及文化传统。本文从芒市方言入手,收集芒市方言中的亲属称谓词、归纳芒市方言亲属称谓系统,并分析这些亲属称谓词的构词方式与用法,以探求芒市方言亲属称谓词背后的文化内涵。
Abstract: Kinship terms are words used to address people with kinship. Kinship terms are usually based on consanguinity or in-laws. They can be used not only to address kinship members, but also to show the cultural connotation of a certain place. The analysis of kinship terms can help us better understand the characteristics of a local dialect, national life and cultural traditions. This paper starts with the Mangshi dialect, collects the kinship terms in Mangshi dialect, sums up the kinship terms system in Mangshi dialect, and analyzes the word-formation and usage of these kinship terms, to explore the cultural connotation of kinship terms in Mangshi dialect.
参考文献
|
[1]
|
董洁. 山西芮城方言亲属称谓词研究[J]. 文学教育(下), 2022(11): 185-187.
|
|
[2]
|
刘婷婷. 广西博白客家话亲属称谓探析[J]. 文学教育(下), 2023(1): 133-135.
|
|
[3]
|
李倩. 云南方言亲属称谓词研究[J]. 红河学院学报, 2021, 19(6): 80-84.
|
|
[4]
|
黄伯荣, 廖序东. 现代汉语上[M]. 北京: 高等教育出版社, 2002: 206-208.
|
|
[5]
|
董为光. 称谓表达与词缀“老”的虚化[J]. 语言研究, 2002(1): 66-71.
|
|
[6]
|
萨丕尔. 语言论[M]. 北京: 商务印书馆, 1985: 168-169.
|
|
[7]
|
罗常培. 语言与文化[M]. 北京: 北京出版社, 2004.
|
|
[8]
|
冯汉骥. 中国亲属称谓指南[M]. 上海: 上海文艺出版社, 1989.
|
|
[9]
|
费孝通. 乡土中国[M]. 上海: 上海人民出版社, 2013: 346-347.
|
|
[10]
|
褚建芳. 人神之间: 云南芒市一个傣族村寨的仪式生活、经济伦理与等级秩序[M]. 北京: 社会科学文献出版社, 2005.
|
|
[11]
|
褚建芳. 弥漫着辈分等级的社会[M]. 北京: 社会科学文献出版社, 2005.
|
|
[12]
|
严春妹, 周子静. 跨文化阐释视角下“礼”的内涵及英译——以“南孔圣地, 衢州有礼”为例[J]. 宜春学院学报, 2023, 45(1): 100-104.
|
|
[13]
|
沙敏. 无为方言亲属称谓词研究[J]. 文化学刊, 2021(10): 79-82.
|
|
[14]
|
缪叶, 贺菊玲. 张家港澄东话亲属称谓及其文化内涵[J]. 汉字文化, 2023(9): 188-193.
|