国内近五年国际中文教学影视资源应用研究综述
A Review of Research on the Application of Film-Television Resources in International Chinese Teaching in China in the Past Five Years
摘要: 本文以2021~2025年CNKI收录的150篇相关文献为研究对象,采用文献分析法梳理国内近五年国际中文教学影视资源相关研究,从教学适用性、素材选用分类、课堂教学设计、资源库建设四大维度剖析现有成果。研究发现,影视资源可分层适配不同水平、课型与语言要素教学,动画、纪录片、短视频等素材各有教学优势,实证研究多结合问卷、实验、访谈等方法验证其教学增益;当前研究仍存在素材选取标准模糊、资源应用碎片化、系统性资源库建设滞后、教学模式同质化等短板。未来研究需构建统一分级选用规范,依托AI等数字技术搭建国别化、分层化影视资源库,创新互动式影视教学模式,推动影视素材由课堂辅助工具转为核心教学载体。
Abstract: Taking 150 relevant papers collected in CNKI from 2021 to 2025 as research objects, this paper sorts out domestic researches on film-television resources in international Chinese teaching in recent five years by adopting literature analysis method, and analyzes existing achievements from four dimensions: teaching adaptability, material selection and classification, classroom teaching design and resource database construction. The study finds that film-television resources can be hierarchically adapted to different Chinese proficiency levels, course types and language-element teaching. Materials such as animations, documentaries and short videos have respective teaching advantages, and empirical researches mostly adopt questionnaires, experiments and interviews to verify their teaching effects. Nevertheless, current researches still have deficiencies including ambiguous material-selection criteria, fragmented resource application, backward systematic resource database construction and homogenized teaching modes. Future researches should establish unified hierarchical selection standards, build country-specific and hierarchical film‑television resource databases supported by digital technologies such as AI, innovate interactive teaching modes, and transform film-television materials from auxiliary classroom tools into core teaching carriers.
文章引用:甲茹. 国内近五年国际中文教学影视资源应用研究综述[J]. 教育进展, 2026, 16(10): 116-123. https://doi.org/10.12677/ae.2026.16102087

参考文献

[1] 邓小飞. 动画片“小猪佩奇”中文版在对外汉语教学交际法中的价值应用[J]. 现代商贸工业, 2022, 43(4): 52-54.
[2] 卫一晴. 汉语电视教学节目在国际中文文化教学中的应用[D]: [硕士学位论文]. 西安: 西安外国语大学, 2024.
[3] 钱晓涵. 影视资源融入国际中文线上口语教学研究[J]. 语言与文化研究, 2025, 33(3): 64-67.
[4] 尚莹. Instagram平台面向巴西汉语学习者的中文教学短视频资源研究[D]: [硕士学位论文]. 济南: 山东师范大学, 2025.
[5] 李雅竹. TikTok平台国际中文教学短视频资源类型及优化策略研究[D]: [硕士学位论文]. 北京: 北京外国语大学, 2025.
[6] 金旋, 吴应辉. 国际中文教学短视频分类与研究方法[J]. 云南师范大学学报(哲学社会科学版), 2025, 57(2): 32‑39.
[7] 朱依. 《科技汉语教程》视听资源库设计与应用[D]: [硕士学位论文]. 兰州: 兰州交通大学, 2023.
[8] 孔金玉. 中文影视作品在初级汉语教学中的应用[D]: [硕士学位论文]. 兰州: 兰州交通大学, 2023.
[9] 邵硕. 影视作品在国际中文教学中的使用研究[D]: [硕士学位论文]. 烟台: 烟台大学, 2025.
[10] 姚茂生. 中国网络小说改编剧在国际中文教育中的应用研究[D]: [硕士学位论文]. 绵阳: 西南科技大学, 2025.
[11] 吴仕芳. 应用于中国概况类课程的纪录片视频资源库建设研究[D]: [硕士学位论文]. 哈尔滨: 哈尔滨师范大学, 2025.
[12] 黄雨. 滇西小哥美食视频在国际中文文化教学中的设计研究[D]: [硕士学位论文]. 昆明: 云南师范大学, 2025.
[13] 刘彩凤. 滇西小哥短视频在国际中文文化课的教学设计: 以缅甸果文中学线上课堂为例[D]: [硕士学位论文]. 长春: 吉林外国语大学, 2025.
[14] 王萌萌. 非遗短视频在国际中文中级文化课教学中的应用研究[D]: [硕士学位论文]. 太原: 太原师范学院, 2025.
[15] 张铭金. 非遗短视频在国际中文文化教学中的应用研究[D]: [硕士学位论文]. 天津: 天津理工大学, 2025.
[16] 杜香凝. 跨文化视野下“洋网红”与巴蜀饮食文化的传播与教学研究[D]: [硕士学位论文]. 成都: 四川师范大学, 2025.
[17] 盛馨怡. 外籍博主原创短视频在国际中文教育中的应用研究[D]: [硕士学位论文]. 南京: 东南大学, 2025.
[18] 赵思玉. 影视配音模仿训练在泰国汉语口语教学中的辅助应用研究[D]: [硕士学位论文]. 西安: 西安石油大学, 2025.
[19] 李仪. 影视作品在国际中文教育中的应用与需求调查研究[D]: [硕士学位论文]. 北京: 中国传媒大学, 2025.
[20] 郭宇飞. 视频素材在商务汉语文化教学中的嵌入研究[D]: [硕士学位论文]. 济南: 山东师范大学, 2025.
[21] 任晓丹. 埃及旅游中文教学资源建设项目实践报告[D]: [硕士学位论文]. 石家庄: 河北科技大学, 2025.
[22] 朱奕瑾, 王英艳, 王雨, 等. 基于AIGC的中文语法教学视频资源生成式构建[J]. 语料库语言学, 2025(1): 17‑33.
[23] 丁梦婕. 国际中文微课教学视频中的多模态话语分析[D]: [硕士学位论文]. 成都: 四川师范大学, 2025.
[24] 刘华, 方沁. 汉语教学用话题库及话题分类影视资源库构建[J]. 世界汉语教学, 2014, 28(3): 378-392.
[25] 袁月. 中文联盟平台地域文化视频的叙事研究[D]: [硕士学位论文]. 济南: 山东大学, 2025.
[26] 李欣莹. 基于碎片化学习的“汉语桥”抖音短视频资源运用研究[D]: [硕士学位论文]. 沈阳: 沈阳大学, 2025.
[27] 荣秀丽. “汉语桥”团组在线体验平台资源库在线上文化教学中的应用研究[D]: [硕士学位论文]. 济南: 山东师范大学, 2025.
[28] 李晨. AIGC赋能国际中文新手教师智慧备课路径及实验研究[D]: [硕士学位论文]. 沈阳: 沈阳大学, 2025.