人口流动背景下老年群体语言适应与社会融入研究
Research on Language Adaptation and Social Integration of Older Adults in the Context of Population Mobility
摘要: 人口老龄化与人口流动是当前中国社会结构变迁中的重要现象。越来越多老年人因照料孙辈、投靠子女、异地养老、就医康养等原因离开原居住地,进入新的城市社区或异地生活空间。语言作为日常交往、公共服务获取、情感表达和身份认同的重要媒介,在流动老年群体适应迁入地生活过程中具有基础作用。本文在文献分析基础上引入半结构化访谈方法,拟对15~20位流动老年人开展访谈,并在正文中少量呈现典型访谈材料,以补充说明其真实语言困境、应对策略和融入体验。文章分析老年群体语言适应与社会融入的关系,梳理现实困境,并提出具有可操作性的优化路径。
Abstract: Population aging and population mobility are important phenomena in the transformation of China’s social structure. An increasing number of older adults leave their original places of residence and enter new urban communities or other living spaces for reasons such as caring for grandchildren, joining adult children, aging in another locality, medical treatment, and health-oriented residence. As an important medium for daily communication, access to public services, emotional expression, and identity recognition, language plays a fundamental role in older migrants’ adaptation to the destination society. Based on a review of the literature, this paper introduces a semi-structured interview method and plans to interview 15 to 20 older migrants, with a limited number of typical interview materials presented in the text to illustrate their language difficulties, coping strategies, and integration experiences. The paper analyzes the relationship between language adaptation and social integration among older adults, examines practical dilemmas, and proposes operational optimization pathways.
参考文献
|
[1]
|
项丽萍. 流动老年人口社会融入的研究状况及展望[J]. 人民论坛, 2023(25): 88-91.
|
|
[2]
|
Berry, J.W. (1997) Immigration, Acculturation, and Adaptation. Applied Psychology, 46, 5-34. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x
|
|
[3]
|
Bourdieu, P. (1991) Language and Symbolic Power. Polity Press.
|
|
[4]
|
刘素素, 张浩. 随迁老人社会融入的社会工作介入路径[J]. 社会工作与管理, 2018, 18(6): 19-25, 44.
|
|
[5]
|
李红飞, 甘满堂. 随迁老人的社区融入及社会工作介入研究——以深圳市L社区为例[J]. 社会工作与管理, 2017, 17(1): 31-37.
|
|
[6]
|
Lu, S., Chen, S. and Wang, P. (2019) Language Barriers and Health Status of Elderly Migrants: Micro-Evidence from China. China Economic Review, 54, 94-112. https://doi.org/10.1016/j.chieco.2018.10.011
|
|
[7]
|
毛小洪, 杨成凤, 阳港. 中国流动老年人口城市心理融入空间差异及影响因素研究[J]. 人文地理, 2024, 39(3): 44-53, 114.
|
|
[8]
|
沈骑, 顾钧仪. 数字社会建设中的老年友好语言服务研究[J]. 华东师范大学学报(哲学社会科学版), 2023, 55(4): 54-62.
|