新冠肺炎初期对症药物治疗建议

Rational Drug Usage Suggestion for COVID-19 Patients at Prime Stage

摘要: 新型冠状病毒感染肺炎的中文命名为“新冠肺炎”(“新型冠状病毒肺炎”)，英文名为COVID-19 (Corona Virus Disease-19)。目前有专家和部分事实证明新冠肺炎可能是自限性疾病。在疾病初期，特别是轻症患者，新冠肺炎和普通感冒症状有相似之处。我们建议可以像治疗普通感冒或者流行性感冒用相应的药物尽早对症治疗，同时采取尽早隔离的措施，加强营养和增加免疫力，必要时审慎选用相对有效的抗病毒药；减少疾病发展到中重度的几率，节约有限的医疗资源。

Abstract: Corona Virus Disease is named as NCP (Novel Coronavirus Pneumonia) in Chinese, and COVID-19 (Corona Virus Disease-19) internationally. Currently, specialists and some facts indicated COVID-19 might be self-limited disease. At prime stage, especially for mild performance, there are many similarities between COVID-19 and common cough. We suggest patients take medicine for symptomatic treatment as common cold or Flu and take isolation as early as possible, select corresponding antiviral drug prudently, and meanwhile, give strong nutrition support, enough rest, optimism as well as physical exercise to diminish probability of developing disease into moderate or severe stages for saving limited medical resource.