浅析俄语语言视域下的村社制度
A Brief Analysis of Village Community System from the Angle of Russian Language
DOI: 10.12677/ML.2021.91017, PDF,   
作者: 王敏黾：兰州大学，外国语学院，甘肃 兰州
关键词: 村社制度；集体主义精神；长者崇拜；语言痕迹；Village Community System； Collectivism； Elder Worship； Language Traces
摘要: 语言承载着文化，通过语言可以了解一个国家的历史事件、风俗习惯、制度文化。存在于13~20世纪的俄国村社制度在俄国历史上扮演了重要角色，村社制度下的集体主义精神和长者崇拜思想深深地影响着俄罗斯民族文化。本文拟从语言角度，以特色词汇、谚语、俗语、民谣等为例浅析俄国的村社制度。
Abstract: Language carries culture. Through language, one can understand a country’s historical events, customs, institutional culture. The Russian village community system that existed in the 13th - 20th centuries played an important role in Russian history. The spirit of collectivism and elder worship under the village community system deeply influenced Russian national culture. This article intends to analyze the Russian village community system from the angle of language, taking characteristic vocabulary, proverbs, sayings, folk songs, etc. as examples.
文章引用：王敏黾. 浅析俄语语言视域下的村社制度[J]. 现代语言学, 2021, 9(1): 110-114. https://doi.org/10.12677/ML.2021.91017

参考文献

[1] Артамонова, Т.А. (2016) Роль общины в жизни российского общества: философско-исторический анализ. Аграрная наука - сельскому хозяйству. Барнаул: Алтайский государственный аграрный университет, 15-17.
[2] Кауфман, А.А. (2012) Живая история» общины и ее значение. Историко-экономические исследования, 2-3, 121-164.
[3] Алаев, Л. Б. (2014)Чем была «русская община» и что такое «русская общинность». История и современность, 2, 46-70.
[4] 金雁. 俄罗斯村社文化及其民族特性[J]. 人文杂志, 2006(4): 97.
[5] Шапошников, А.К. (2010) Этимологический словарь современного русского языка. Наука, Москва, Флинта, 411.
[6] Ожегов, С.И. (2010) Толковый словарь русского языка. https://avidreaders.ru/book/tolkovyy-slovar-russkogo-yazyka-1.html
[7] 聂文娟. 群体情感与集体身份认同的建构[J]. 外教评论, 2011(4): 83-95.
[8] 朱达秋, 周力. 俄罗斯文化概论[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2010: 261.
[9] 圣经•新约[M]. 北京: 中国基督教协会, 1996: 罗15:2, 罗15:7, 林后8:2, 弗6:1, 弗6:2, 弗6:3, 弗6:4.
[10] Даль, В.И. (1989) Пословицы русского народа. Художественная литература, Москва, 433.
[11] Смирнов, П.И. (2014) Русская сельская община: происхождение, основные функции и ценности. Журнальный клуб Интелрос «CredoNew», 3, 8.
[12] Васев, И.Н. (2011) Русская крестьянская община как альтернатива концепции гражданского общества. Право, 2, 86-88.
[13] 彭在义. 俄语成语释源[M]. 北京: 商务印书馆, 1983: 20.
[14] Афанасьева, А.Н. (1982) Народные русские сказки. Правда, Москва, 576.