僧加罗语中的饮食隐喻
Dietary Metaphors in Sinhala Language
DOI: 10.12677/ML.2021.91018, PDF,   
作者: 安吉娜：华中师范大学，文学院，湖北 武汉
关键词: 僧伽罗语；饮食；词汇；隐喻；Sinhala； Diet； Vocabulary； Metaphor
摘要: 斯里兰卡是一个以农业为主的国家，有着悠久的饮食文化历史，其语言包含丰富多彩的食物词汇隐喻。本文试图以隐喻理论为基础研究僧伽罗语中与饮食有关的隐喻，找出日常生活中常用的饮食隐喻，并对其进行描述和分析，以帮助加深对僧伽罗语的理解和学习。
Abstract: Sri Lanka is an agricultural country with a long history of food culture, and its language contains rich and colorful food vocabulary metaphors. Based on the theory of metaphor, this paper at-tempts to study the food related metaphors in Sinhala language, find out the common food meta-phors in daily life, and describe and analyze them, which is conducive to improve the understanding and learning of Sinhala language.
文章引用：安吉娜. 僧加罗语中的饮食隐喻[J]. 现代语言学, 2021, 9(1): 115-119. https://doi.org/10.12677/ML.2021.91018

参考文献

[1] 刘炳淑, 高艳丽. 汉语中的饮食隐喻[J]. 美中外语, 2008, 6(2): 42-46.
[2] 张林影, 张扬, 曲冰. 隐喻理论及其应用研究[M]. 北京: 清华大学出版社, 2014.
[3] Lakoff, G. and Johnon, M. (1980) Metaphors We Live by. The University of Chicago Press, Chicago.
[4] Van Daele, W. (2008) The Meaning of Culture-Specific Food: Rice and its Webs of Significance in Sri Lanka. Journal for Applied Anthropology, 292-304.
[5] Rathnayake, Z. (2020) Jack Fruit: The “Vegan Sensation” that Saved Sri Lanka. https://www.dailynews.lk/2020/09/18/features/229098/%E2%80%98vegan-sensation%E2%80%99-saved-sri-lanka
[6] සුගතදාස මහරගම, හහරස් ෆර්නෑන්ඩු. ඉඟිවැකි IDIOMS හහවත්රූඩි (වක්බිනුම්). නුහේහගාඩ බුද්ධි ප්රකාශකහ යෝ.
[7] ගුණරත්රන ඒකනා ක. උපමා, ආපහතෝපහද්ධශ, පඬිවදන්ඩ,ප්රස්ථාව පිරුළු. නිපුන්ඩ ප්රකාශකහ යෝ, 2016.
[8] රත්රන හකාඩිකාර. සිංහල භාෂාව හා ව මාකරණ. සරසවි ප්රකාශකහ යෝ, 2018.
[9] කුසුම් ඒකනා ක. ප්රස්තාවපිරුළු (ඉඟිවැකි, අපහතෝපහද්ධශ සහ යුගල පද). ආනන්ඩද ප්රකාශකහ යෝ.
[10] එල්. අහශෝක පුෂ්පකුමාර. සිංහල අහප ප්රස්ථාව පිරුළු 500. සී/ස මසත හපාත්රප ප්රකාශකහ යෝ, 2014.
[11] කුමාර පතිරහේ. 3,4,5 හර්ණි ප්රස්ථාව පිරුළු 500. පදනම ප්රකාශන, 2015.
[12] එම් .ජී .සරිල්. සිංහල ට අත්රවැලක්බ. එස්. ආර් . එස් . ප්රින්ඩටර්ස් (පුද්ධ .) සමාගම, 2005.