维吾尔语的前置核心结构——语言类型学视角下从诗歌语言谈起
Pre-Head Constructions in Uyghur—From the Poetic Language under the Linguistic Typology
DOI: 10.12677/ML.2022.101003, PDF,    国家社会科学基金支持
作者: 吾尔开西•阿布力孜：中央民族大学中国少数民族语言文学学院，北京
关键词: 维吾尔语；前置核心结构；语言类型；介词；复合句；Uyghur； Pre-Head Constructions； Linguistic Typology； Adposition； Compound Sentence
摘要: 维吾尔语是典型的核心后置语言，以往研究对此已有比较充分的描写与解释。但维吾尔语中还有一些前置核心结构，目前尚未得到应有的注意。本文对xuddi、bä’äyni、goya/goyaki等三个词进行考察发现，其在诗歌等特殊语体中可以充当前置介词。文章的后半部分综合分析维吾尔语复合句，认为维吾尔语-ki型复合句是一种非常规语序的句型，具有突出某一话题、引起听话人注意的功能。
Abstract: Uyghur is a typical post-head language. Previous studies have fully described and explained this, but so far it has not been noticed that there are some pre-head constructions in Uyghur. This ar-ticle examines the three words xuddi, bä’äyni, goya/goyaki, and finds that they are used as prepositions in special styles such as poetry. The second half of the article examines Uyghur compound sentences and finds that Uyghur -ki compound sentence is a sentence pattern with unconventional word order, which has the function of highlighting a certain topic and attracting the listener’s attention.
文章引用：吾尔开西•阿布力孜. 维吾尔语的前置核心结构——语言类型学视角下从诗歌语言谈起[J]. 现代语言学, 2022, 10(1): 15-27. https://doi.org/10.12677/ML.2022.101003

参考文献

[1] 力提甫•托乎提. 最简方案: 阿尔泰语言的句法结构[M]. 北京: 中央民族大学出版社, 2017.
[2] 伊布拉音•穆提义. 论诗歌语言[M]//伊布拉音•穆提义, 著. 维吾尔文化研究点滴——伊布拉音•穆提义学术论文集. 哈力达•穆提义, 等, 译. 北京: 民族出版社, 2015: 112-143.
[3] 刘丹青. 语序类型学与介词理论[M]. 北京: 商务印书馆, 2003.
[4] Tsunda, T., Ueda, S. and Itoh, Y. (1995) Adpositions in Word-Order Typlogy. Linguistics, 33, 741-761. [Google Scholar] [CrossRef] 
[5] Dik, S.C. (1997) The Theory of Functional Grammar. Part 1: The Structure of the Clause. Mouton de Gruyter, Berlin & New York.
[6] Hämit Tömür. Uyğur Tilidiki Isimlarniŋ “Keliš” Kategoriyäsi Toğrisida [C]//Hämit Tömür. Hämit Tömür Ilmiy Maqaliliri. Beyjiŋ: Millätlär Näšriyati, 2006: 26-35.
[7] Hämit Tömür (2006) Yänä Uyğur Tilidiki Isimlarniŋ Keliš Kategoriyäsi Toğrisida [C]//Hämit Tömür. Hämit Tömür Ilmiy Maqaliliri. Beyjiŋ: Millätlär Näšriyati, 2006: 36-64.
[8] 力提甫•托乎提. 现代维吾尔语参考语法[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 2012.
[9] 海木都拉•阿布都热合曼•伊玛目, 帕尔哈提•努尔, 艾斯卡尔•阿布都卡德尔, 等. 维吾尔语详解词典(缩编本) [M]. 乌鲁木齐: 新疆人民出版社, 2011.
[10] Memtimin, A. (2016) Language Contact in Modern Uyghur. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden. [Google Scholar] [CrossRef] 
[11] 施耐庵, 罗贯中. 水浒传(全四卷)(维吾尔文) [M]. 乌鲁木齐: 新疆人民出版社, 2012.
[12] Hämit Tömür. Hazirqi Zaman Uyğur Tili Girammatikisi (Morfologiyä) [M]. Beyjiŋ: Millätlär Näšriyati, 2011.
[13] Sulayman Säpär. Hazirqi Zaman Uyğur Tili [M]. Ürümči: Šinjaŋ Xälq Näšriyati, 2000.
[14] 程适良. 现代维吾尔语语法[M]. 乌鲁木齐: 新疆人民出版社, 1996.
[15] (前)苏联哈萨克斯坦社会科学院语言研究所维吾尔语研究室. 现代维吾尔语(二) [M]. 乌鲁木齐: 新疆人民出版社, 1987.
[16] 赵相如, 朱志宁. 维吾尔语简志[M]. 北京: 民族出版社, 1985.
[17] 阿布利孜•牙库甫, 等. 维吾尔语详解词典(二) (维吾尔文) [M]. 北京: 民族出版社, 1991.
[18] 阿布利孜•牙库甫, 等. 维吾尔语详解词典(一) (维吾尔文) [M]. 北京: 民族出版社, 1990.
[19] 阿布利孜•牙库甫, 等. 维吾尔语详解词典(四) (维吾尔文) [M]. 北京: 民族出版社, 1994.
[20] A.冯•加班. 古代突厥语语法[M]. 耿世民, 译. 呼和浩特: 内蒙古教育出版社, 2004.
[21] 马塞尔•厄达尔. 古突厥语语法[M]. 刘钊, 译. 北京: 民族出版社, 2017.
[22] Bodrogligeti, A.J.E. (2001) A Grammar of Chagatay. LINCOM, München.