英国媒体报道下的“英国脱欧”图片的多模态批评话语分析
A Multimodal Critical Discourse Analysis of Brexit Images across British Media
DOI: 10.12677/ML.2022.104085, PDF,   
作者: 张乃心：大连理工大学外国语学院，辽宁 大连
关键词: 英国脱欧；多模态；视觉语法；Brexit； Multimodality； Visual Grammar
摘要: 基于Kress & van Leeuween的图像研究理论框架——视觉语法对英国媒体报道下的“英国脱欧”图片进行分析。英国脱欧图片来自于新闻网站和https://scholar.google.com/，图片将有助于揭示民众和媒体的态度并剖析图片背后深层含义。本篇研究旨在揭示英国脱欧图片是如何用来表达不同态度的，以及英国脱欧图像中暗示了哪些意识形态。
Abstract: Based on Kress & van Leeuween’s theoretical framework of image research—Visual Grammar, this paper analyzes the “Brexit” pictures reported by the British media. The Brexit images, taken from news websites and https://scholar.google.com/, will help reveal the attitudes of the public and the media and the underlying meaning behind them. This study aims to reveal how Brexit images are used to express different attitudes and what ideologies are implied in Brexit images.
文章引用：张乃心. 英国媒体报道下的“英国脱欧”图片的多模态批评话语分析[J]. 现代语言学, 2022, 10(4): 668-674. https://doi.org/10.12677/ML.2022.104085

参考文献

[1] Halliday, M.A.K. (1978) Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. Edward Arnold, London.
[2] Forceville, C. (1996) Pictorial Metaphor in Advertising. Routledge, London.
[3] 潘艳艳, 李战子. 国内多模态话语分析综论(2003-2017)——以CSSCI来源期刊发表成果为考察对象[J]. 福建师范大学学报(哲学社会科学版), 2017(5): 49-59+168-169.
[4] Kress, G. (2001) Sociolinguistics and Social Semiotics. In: Cobley, P., Ed., The Routledge Companion to Semiotics and Linguistics, Routledge, London and New York, 67-68.
[5] Hart, C. (2016) The Visual Basis of Linguistic Meaning and Its Implications for Critical Discourse Studies: Integrating Cognitive Linguistic and Multimodal Methods. Discourse & Society, 27, 335-350. [Google Scholar] [CrossRef] 
[6] Kress, G. and van Leeuwen, T. (1996) Reading Images: The Grammar of Visual Design. Routledge, London.
[7] Halliday, M.A.K. (1994) An Introduction to Functional Grammar. Edward Arnold, London.
[8] 潘艳艳, 马如坡. 国家安全话语的多模态分析——以警察形象宣传片为例[J]. 话语研究论丛, 2018(1): 51-64.
[9] 潘艳艳. 多模态话语分析到多模态认知批评分析的发展综述[J]. 外国语文(双月刊), 2020, 36(1): 35-42.
[10] Goodwin, C. (2000) Action and Embodiment within Situated Human Interaction. Journal of Pragmatics, 32, 1489-1522. [Google Scholar] [CrossRef] 
[11] Johnson, M. (1987) The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. University of Chicago Press, Chicago, IL. [Google Scholar] [CrossRef] 
[12] O’Toole, M. (1994) The Language of Displayed Art. Leicester University Press, London.
[13] 田海龙, 潘艳艳. 从意义到意图——多模态话语分析到多模态批评话语分析的新发展[J]. 山东外语教学, 2018, 39(1): 23-33.
[14] Flewitt, R. (2011) Bringing Ethnography to a Multimodal Investigation of Early Literacy in a Digital Age. Qualitative Research, 11, 293-310. [Google Scholar] [CrossRef] 
[15] 李战子, 陆丹云. 多模态符号学: 理论基础, 研究途径与发展前景[J]. 外语研究, 2012(2): 1-8.