英文电影在高中英语教学中的运用
The Application of English Film in High School English Teaching
摘要: 英文电影在高中英语教学中的运用的研究成果丰硕，但对细节上的听、说教学和写作教学中的论及较少，这对于帮助一线教师将英文电影运用于英语教学中来说是一个问题，对此，笔者根据《普通高中英语课程标准(2017年版2020修订)》(以下简称新课标)中的相关导向性话语和英文电影的教学意义，提出了三个英文电影实践的教学原则，一是主题意义建构原则，二是真实语言和语境原则，三是语篇类型教学原则，并分析了当前英文电影教学在运用于实践中的现状，并提出了具体的英文电影选取的主题教学、听、说教学和写作教学的实践步骤。希冀为一线教师的英文电影教学的运用提供教学思路。
Abstract:
The application of English films in high school English teaching has achieved fruitful research re-sults, but there are fewer details of theory about listening, speaking and writing, which is a problem for helping teachers to use English films in English teaching. After that, according to the relevant guiding discourse of English films in ordinary High School English Curriculum Standards (2017 Edition 2020 Revision) (hereinafter referred to as the new curriculum standard) and the teaching significance of English films, three teaching principles of English film practice are proposed. First, the principle of the construction of thematic meaning, the second is the real language and context principles, third, the teaching principle of discourse type, and analyzes the current situation of English film teaching in practice, and puts forward the specific practical steps of theme teaching, listening, speaking teaching and writing teaching in English film selection. I hope to provide teaching ideas for the application of English film teaching by teachers.
参考文献
|
[1]
|
教育部. 普通高中英语课程标准(2017年版2020年修改) [M]. 北京: 人民教育出版社, 2020.
|
|
[2]
|
戴晓东. 跨文化交际理论[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2011.
|
|
[3]
|
季羡林. 季羡林论中印文化交流[M]. 北京: 新世纪出版社, 2006.
|
|
[4]
|
杨敏. 利用英文电影教学提高学生的英语口语水平[J]. 中国教育学刊, 2018(11): 107.
|
|
[5]
|
冯德正. 英语教学中的人文道德教育: 正面价值观的多模态语篇建构[J]. 外语界, 2015(5): 27-34.
|
|
[6]
|
李慧娟, 张婉陶. “概论课”运用微电影教学法的可行性、原则性与价值性[J]. 河北大学学报(哲学社会科学版), 2019, 44(1): 58-64.
|
|
[7]
|
卡尔•马克思, 弗里德里希•恩格斯. 马克思恩格斯全集(第40卷) [M]. 北京: 人民出版社, 1982.
|
|
[8]
|
Ur, P. (1984) Teaching Listening Comprehension. Cambridge University Press, New York.
|
|
[9]
|
赵彬彬. 多媒体时代引入原声电影实施沉浸式英语教学模式的研究[J]. 电影评介, 2015(7): 85-86.
|
|
[10]
|
朱霞, 王琼芳. 少数民族大学生英语听力教学中的英文电影应用研究[J]. 贵州民族研究, 2018, 39(12): 210-213.
|
|
[11]
|
龙千红. 电影与英语听说教学[J]. 外语电化教学, 2003(3): 48-51.
|
|
[12]
|
徐江. 基于电影对白真实语料的会话分析在英语口语教学中的作用[J]. 外语电化教学, 2007(6): 35-41.
|
|
[13]
|
冯川源. 论英语原版电影在大学英语听说教学中的应用[J]. 西南民族大学学报(人文社会科学版), 2011, 32(S2): 60-62.
|
|
[14]
|
Lucantonio, D. (2000) Using Movies to Teach Speaking. Journal of Arabic Linguistics Tradition, 3, 257-264.
|
|
[15]
|
Krashen, S. (1985) The Input Hypothesis: Issues and Implications. Longman, London.
|
|
[16]
|
Rose, K. (2001) Compliments and Compliment Responses in Film: Implications for Pragmatics Research and Language Teaching. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 39, 309-326. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[17]
|
沈渭菊. 电影教学在大学英语教学中的作用之实证研究[J]. 电化教育研究, 2011(3): 106-112.
|
|
[18]
|
范娟. 新媒体环境下的英语专业写作教学——微电影的应用研究[J]. 考试与评价(大学英语教研版), 2017(5): 7-12.
|
|
[19]
|
李丽. 英文电影应用于网络写作教学[J]. 电影文学, 2012(1): 153-154.
|
|
[20]
|
胡茶娟, 张迎春. 基于英语原声电影的大学英语写作教学实践与模式探讨[J]. 电影评介, 2011(9): 61-62+65.
|