基于语料库的《可以吃的女人》文体学分析
Corpus Stylistics Analysis of The Edible Woman
DOI: 10.12677/ML.2023.113106, PDF,   
作者: 张心悦：安徽大学外语学院，安徽 合肥
关键词: 《可以吃的女人》；语料库文体学；主题词；词簇；The Edible Woman； Corpus Stylistics； Keywords； Clusters
摘要: 语料库文体学是语料库语言学与文体学相结合的研究方法，该方法将定性分析与定量分析相结合，帮助发现以往研究未能注意的文本意义。本文借助语料库分析软件#LancsBox v.6.0，通过主题词和词簇的检索，对加拿大作家玛格丽特·阿特伍德的小说《可以吃的女人》进行文体学分析，以期揭示作品中女性主义内涵的表现方式。
Abstract: Corpus stylistics is a burgeoning research method combining corpus linguistics and stylistics, which unites qualitative analysis with quantitative analysis and helps to discover textual meaning that has not been paid attention to in previous studies. With the help of the corpus retrieval software #LancsBox v.6.0, this paper makes a stylistic analysis of Canadian writer Margaret Atwood’s novel The Edible Woman through the retrieval of keywords and clusters, in order to reveal the way in which feminist connotations are expressed in the work.
文章引用：张心悦. 基于语料库的《可以吃的女人》文体学分析[J]. 现代语言学, 2023, 11(3): 751-757. https://doi.org/10.12677/ML.2023.113106

参考文献

[1] 陈婵. 爱丽丝·门罗小说中的词簇特征及其功能分析[J]. 解放军外国语学院学报, 2014, 37(3): 151-159.
[2] 卢卫中, 夏云. 语料库文体学: 文学文体学研究的新途径[J]. 外国语, 2010, 33(1): 47-53.
[3] 杨建枚. 《警察与赞美诗》的语料库检索分析[J]. 四川外语学院学报, 2002, 18(3): 56-59.
[4] 凤群. 基于语料库的意识流小说《达罗卫夫人》文体学分析[J]. 山东外语教学, 2014(1): 43-47.
[5] 桂诗春. 基于语料库的英语语言学语体分析[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2009.
[6] 玛格丽特·阿特伍德. 可以吃的女人[M]. 刘凯芳, 译. 上海: 上海译文出版社, 1999.
[7] Atwood, M. (1998) The Edible Woman. Anchor Books, New York.
[8] 王志伟, 李春姣. 女性主义文体学视角下的《可以吃的女人》解读[J]. 新余学院学报, 2021(1): 50-56.
[9] Labov, W. (1972) Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular. University of Pennsylvania Press, Philadelphia.
[10] 王燕. 小说叙事时间词语用特点分析[J]. 社会科学家, 2008(1): 154-157.