货币权力及其僭越——以《资本论》货币思想为中心的分析

Monetary Power and Its Transgression—Analysis Centered on the Monetary Thought of “Das Kapital”

摘要: 以马克思《资本论》货币思想为中心分析货币权力和货币权力的僭越。货币价值形式的形成是货币权力的起源，货币权力在运行过程中呈现出由经济领域向社会领域的僭越，这个过程表现为：货币的基本职能即价值尺度和流通手段是货币权力在经济领域的表现，但货币的贮藏职能已蕴含着向社会领域僭越的因素，货币购买到劳动力商品使货币权力正式由经济领域僭越到社会领域。货币权力遮蔽了人和物的价值，但货币权力也具有历史进步性。

Abstract: Focusing on the monetary thought in Marx’s “Das Kapital”, the paper analyzes monetary power and the arrogance of monetary power. The formation of monetary value forms is the origin of monetary power. During the operation of monetary power, it has shown a transition from the economic field to the social field. However, the storage function of money already contains elements of overriding the social realm. The purchase of labor commodities by currency makes the power of money formally overstep from the economic realm to the social realm. Monetary power obscures the value of people and things, but monetary power is also historically progressive.