基于可拓语义的参与式文创产品设计方法研究
The Method of Cultural and Creative Prod-uct Design Based on Extension Semantics and Participatory Design
摘要: 目的:针对当前文创产品设计过程中存在较为机械地运用文化图案,鲜少思考文化内涵、文化图案与当代产品载体结合设计,导致产品中的文化图案不适应于当代审美、文化内涵在当代社会失去应用场景的问题。方法:本研究选取蓝夹缬文化的图案为基元,从相关典籍中整理与该文化图案相关的语义词,并通过聚类设定语义空间,而后结合非设计专业青年就文化关联度和设计价值评估得出认知区间;然后,本研究邀请设计师与非设计专业青年共同完成语义拓展,并要求设计师根据语义词进行图解,而后就非设计专业青年的审美评估遴选出待优化的图解草案;最后,本研究根据产品载体与各语义空间之间的关联性为图解草案选择产品载体,并对草案进行二次优化,产出设计方案。结果:本研究提出基于可拓语义的参与式文创产品设计方法,并进行设计实践。结论:邀请设计师和非设计专业青年共同参与文化内涵的发散拓展、文化图案的审美评估以及产品载体的筛选适配,降低了单一角色在设计过程中的主观经验依赖性,也保证了传统文化在产品视觉和内涵传递上的有效性。
Abstract: Objective: In the process of cultural and creative products design, cultural patterns are utilized mechanically, and cultural connotation, cultural patterns and modern product carrier are rarely considered to combine design, resulting in the problems that the cultural patterns are not suitable for modern aesthetics and cultural connotation loses application scenes in the contemporary society. Method: In this study, the patterns of the indigo print culture were selected as the base element, and the semantic words related to the patterns of this culture were compiled from the relevant texts, and the semantic space was set by clustering, and then the cognitive range was derived from the assessment of cultural relevance and design value by non-design youth; Secondly, designers and non-design youth are invited to complete semantic expansion, and then designers were asked to make illustrations based on semantic words, and the draft illustrations to be optimized were selected based on the aesthetic assessment of the non-design youth. Finally, according to the correlation between the product carrier and the semantic space, the product carriers are chosen for the drafts, and the drafts are optimized to produce the design schemes. Results: In view of this problem, the method of cultural and creative product design based on extension semantics and participatory design is proposed, and carried out the design practice. Conclusion: Designers and non-design youth are invited to participant in the expansion of cultural connotations, aesthetic evaluation of cultural patterns, and selection of product carriers, which reduces the subjective experience dependence of a single role in the design process and ensures the effectiveness of traditional culture in the transmission of connotation and vision.
文章引用:胡婷, 吴群. 基于可拓语义的参与式文创产品设计方法研究[J]. 设计进展, 2023, 8(2): 762-772. https://doi.org/10.12677/Design.2023.82095

参考文献

[1] 金颖磊, 潘伟杰, 吕健, 刘征宏. 基于可拓语义分析的文化创意产品设计方法研究[J]. 工程设计学报, 2017, 24(1): 27-33.
[2] 杨春燕, 蔡文, 涂序彦. 可拓学的研究、应用与发展[J]. 系统科学与数学, 2016, 36(9): 1507-1512.
[3] 蔡文. 物元模型及其应用[M]. 北京: 科学技术文献出版社, 1994: 1-278.
[4] 顾亦鸣. 图解思维[M]. 北京: 北京大学出版社, 2014: 15-17.
[5] 杨春燕, 蔡文. 可拓学[M]. 北京: 科学出版社, 2014: 1-381.
[6] 蔡文, 杨春燕. 可拓学的基础理论与方法体系[J]. 科学通报, 2013, 58(13): 1190-1199.
[7] Luo, S.-J. and Dong, Y.-N. (2017) Role of Cultural Inspiration with Different Types in Cultural Product Design Activities. International Journal of Technology and Design Education, 27, 499-515. [Google Scholar] [CrossRef
[8] 秦臻, 季铁, 刘芳, 等. 基于民族图案基元可拓语义的产品设计方法[J]. 计算机辅助设计与图形学学报, 2021, 33(10): 1596-1603.
[9] 胡珊, 贾琦, 王雨晴, 等. 基于眼动实验和可拓语义的传统文化符号再设计研究[J]. 装饰, 2021(8): 88-91.
[10] 段金娟, 张峰, 周鑫. 基于非遗和可拓语义的服务产品设计[J]. 图学学报, 2019, 40(4): 783-789.
[11] Cumbo, B. and Selwyn, N. (2022) Using Par-ticipatory Design Approaches in Educational Research. International Journal of Research & Method in Education, 45, 60-72. [Google Scholar] [CrossRef
[12] 娄明, 凌浩, 邵健伟. 设计民主化背景下合作设计方法的使用与辨析[J]. 装饰, 2021, 44(12): 89-93.
[13] Heras, V.C., Moscoso, M.S., Wijffels, A., et al. (2019) Heritage Values: Towards a Holistic and Participatory Management Approach. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 9, 199-211. [Google Scholar] [CrossRef
[14] Florescu, O., Sandu, I.C.A., Spiridon, U.P., et al. (2020) Integrative Participatory Conservation of Museum Artefacts. Theoretical and Practical Aspects. International Journal of Conservation Science, 11, 109-116.
[15] 马婷婷. 服务设计视角下山西非遗文化产品用户参与式体验研究[J]. 包装工程, 2022, 43(6): 313-321.
[16] 闵晓蕾, 季铁. 参与式设计中的文化间性与设计对话[J]. 包装工程, 2019, 40(8): 54-59.
[17] 中国非物质文化遗产网. 蓝夹缬技艺[EB/OL]. https://www.ihchina.cn/Article/Index/detail?id=14708, 2018-12-14.
[18] 杨思好, 萧云集. 温州苍南夹缬[M]. 杭州: 浙江摄影出版社, 2008: 6-117.
[19] 张琴. 中国蓝夹缬[M]. 北京: 学苑出版社, 2006: 11-216.
[20] 张琴. 蓝夹缬图案集[M]. 北京: 学苑出版社, 2010: 2.
[21] Feng, X., Yu, L., Kong, W., et al. (2022) Frontier Hotspots and Trend Evolution of Cultural and Creative Design in China—An Empirical Research on CNKI-Based Bibliometrics. Library Hi Tech. (Ahead of Print) [Google Scholar] [CrossRef
[22] 孙文溪, 孙诺亚, 张祖耀. 基于用户价值共创和文化传递的文创产品设计研究[J]. 设计, 2022, 35(24): 96-100.