语料库辅助高中英语读后续写教学及启示
Corpus-Assisted English Teaching of Reading and Continuation Writing in Senior High School and Its Enlightenment
摘要: 随着新高考改革的持续推进,读后续写作为一种新题型给备战高考的师生带来了巨大挑战,语料库辅助的高中英语读后续学教学能帮助学生快速掌握阅读文章的行文脉络并输出地道真实的写作内容,如何利用语料库资源有效辅助高中英语读后续写教学,文章将借助语料库检索工具AntConc4.1.1辅助语篇解读,利用美国当代英语语料库COCA辅助学生写作过程,运用iWrite2.0智能写作平台辅助作文批改,以期为一线英语教育工作者提供读后续写教学思路和理论指导。
Abstract:
With the continuous promotion of the new college entrance examination reform, reading and continuation writing as a new type of question has brought great challenges to teachers and students preparing for the college entrance examination, and the corpus-assisted teaching of high school English reading and continuation writing can help students quickly grasp the structure of reading articles and putout authentic and realistic writing content. In this paper, the researcher used AntConc4.1.1 to assist in the interpretation of discourse, COCA to assist in the writing process of students, and iWrite2.0 to assist in essay review, in order to provide front-line English teachers with ideas and theoretical guidance for teaching reading and continuation writing.
参考文献
|
[1]
|
吴忠华. 高考英语作文读后续写的教学反拨与启示[J]. 教学与管理, 2019(3): 101-103.
|
|
[2]
|
中华人民共和国教育部制定. 普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订) [S]. 北京: 人民教育出版社, 2020.
|
|
[3]
|
王初明. 读后续写——提高外语学习效率的一种有效方法[J]. 外语界, 2012(5): 2-7.
|
|
[4]
|
郝艳楠. 读后续写对高中英语写作质量的影响[D]: [硕士学位论文]. 曲阜: 曲阜师范大学, 2018.
|
|
[5]
|
Sinclair, J.M., Ed. (2004) How to Use Corpora in Language Teaching. John Benjamins Publishing, Amsterdam.
|
|
[6]
|
梁茂成, 李文中, 许家金. 语料库应用教程[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2010.
|
|
[7]
|
肖文艳. 基于语料库的中小学英语词汇分析及试题自动生成研究[D]: [博士学位论文]. 南昌: 江西师范大学, 2019.
|
|
[8]
|
王璐, 吴俊峰. 语料库辅助阅读教学在读后续写中的运用[J]. 教学月刊•中学版(外语教学), 2021(4): 19-24.
|
|
[9]
|
梁茂成. 大规模考试英语作文自动评分系统的研制[M]. 北京: 高等教育出版社, 2011: 21-22.
|
|
[10]
|
李艳玲, 田夏春. iWrite2.0在线英语作文评分信度研究[J]. 现代教育技术, 2018, 28(2): 75-80.
|
|
[11]
|
王敏, 王初明. 读后续写的协同效应[J]. 现代外语, 2014, 37(4): 501-512.
|