“双固一通”针刺结合易筋经治疗慢性疲劳综合征27例

Treatment of Chronic Fatigue Syndrome in 27 Cases Using “Shuanggu Yitong” Acupuncture Combined with Yijinjing

摘要: 慢性疲劳综合征，临床症状包括持续半年以上的身心双重疲劳、认知障碍、胃肠道症状，并伴有运动后不适，失眠，喉咙痛，肌肉、关节酸痛，头痛等症状，是现代人常见的亚健康状态。临床上疗法通常包括认知行为疗法及分级运动疗法，而药物对CFS几乎没有改善作用，所以通常推荐使用多维度手段对症治疗，包括心理治疗、锻炼、止痛等。本研究采用“双固一通”针法结合易筋经治疗CFS 27例，现报告如下。

Abstract: This Chronic Fatigue Syndrome (CFS) is a common suboptimal health condition characterized by persistent physical and mental fatigue, cognitive impairments, gastrointestinal symptoms, post- exertional malaise, insomnia, sore throat, muscle and joint pain, headaches, and other symptoms lasting for more than six months. Cognitive behavioral therapy and graded exercise therapy are commonly employed clinical interventions, as pharmacological treatments have shown limited effi-cacy in improving CFS symptoms. Therefore, a multidimensional approach is recommended for in-dividualized management, involving psychological therapy, exercise, pain management, and other strategies. In this study, we present a case series of 27 CFS patients who were treated with the “Shuanggu Yitong” acupuncture combined with Yijinjing. The results are reported as follows.