新兴构式“很难不X”探析
Emerging Configurations are “It Is Difficult to X” Analysis
摘要: 随着互联网及各种新媒体的蓬勃发展，新兴语言的产生和传播的速度也在加快。近来出现了类似“很难不爱”“很难不支持”这样结构的短语，本文将“很难不X”视为一个新兴构式，该构式在话语交际中突出表达了说话人对于某个事物、某件事或某个行为强烈的主观态度。
Abstract:
With the vigorous development of the Internet and various new media, the speed of the emergence and dissemination of new languages is also accelerating. Recently, phrases such as “it’s difficult to love” and “it’s difficult to support” have appeared. This article treats “it’s hard not to X” as an emerging construct. This construct highlights the speaker’s strong subjective attitude towards something, something or action in discursive communication.
参考文献
|
[1]
|
Goldberg, A.E. (2006) Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford University Press, Oxford, 5.
|
|
[2]
|
邵敬敏. 汉语框式结构说略[J]. 中国语文, 2011(3): 218-227 287.
|
|
[3]
|
李治平, 吉晨晨. 析新兴人物标签构式“X版” [J]. 绵阳师范学院报, 2022(10): 79-84 110.
|
|
[4]
|
Goldberg, A.E. (1995) Constructions A Construction Grammer Approach to Argument Structure. The University of Chicago Press, Chicago.
|
|
[5]
|
王寅. 构式压制、词汇压制和惯性压制[J]. 外语与外语教学, 2009(12): 5-9.
|
|
[6]
|
唐雨童. 现代汉语“你就VP吧”构式研究[J]. 现代语文, 2022(7): 41-45.
|
|
[7]
|
沈家煊. 语言的“主观性”和“主观化” [J]. 外语教学与研究, 2001(4): 268-275 320.
|