中西医结合治疗重度溃疡性结肠炎验案1则

A Case Study on the Combined Treatment of Traditional Chinese and Western Medicine for Severe Ulcerative Colitis

摘要: 溃疡性结肠炎是一种可累及直肠和结肠的终身性炎症性疾病，常反复发作，并可导致多种并发症，严重影响患者的生存质量，近年来生物制剂的出现虽扩展了临床医生治疗溃疡性结肠炎的选择，但仍有很多患者对其应答不佳，在临床诱导应用时缓解率远未达最佳水平，中医药精准个体化的治疗在改善患者症状、减少复发率及不良反应、提高患者生存质量上有很大优势，本文主要介绍运用中药联合维多珠单抗治疗效果显著的慢性重度溃疡性结肠炎验案1则。

Abstract: Ulcerative colitis is a lifelong inflammatory disease that can affect the rectum and colon, often recurring and leading to various complications, which seriously affects the quality of life of patients. Although the emergence of biological agents in recent years has expanded the choices of clinicians for the treatment of ulcerative colitis, many patients still respond poorly to them. The remission rate during clinical induction is far from optimal. Precision and individualized treatment with traditional Chinese medicine has significant advantages in improving patient symptoms, reducing recurrence rates and adverse reactions, and improving patients’ quality of life. This article mainly introduces a case of chronic severe ulcerative colitis with significant therapeutic effect using traditional Chinese medicine combined with vedolizumab.