叙事性设计在乡村景观中的运用——以常州三河村景观改造设计为例

The Application of Narrative Design in Rural Landscape—A Case Study of Landscape Renovation Design of Sanhe Village, Changzhou

摘要: 乡村景观作为同步城市发展，积淀城市记忆的功能性用地在城市建立之初就与城区产生了鲜明的区别。时代的更新也带来了乡村不断的更新与改造。旧的乡村景观由于在城建之初就已经存在，持续至今已然存在多种多样的问题。其中，“千篇一律”是当前乡村景观设计中出现的最为常见的问题。本文将根据叙事性景观设计手法在乡村景观中的运用展开研究，以常州三河村景观改造设计改造为例，梳理传统乡村改造过程中的现存状况与问题，从景观打造、场地精神、文化传递等几个方面进行探讨，更深层次的剖析乡村景观建设以及旅游业发展方向，使空间联系更为紧密与合理，对打造常州“美与智”乡村新空间具有更深远的意义。

Abstract: As a synchronous urban development, the functional land used to accumulate urban memory in the rural landscape has a distinct difference from the urban area at the beginning of the establishment of the city. The renewal of the times has also brought about the continuous renewal and transformation of the countryside. The old rural landscape has existed since the beginning of the city’s construction, and there are many problems that continue to this day. Among them, “uniformity” is the most common problem in the current rural landscape design. Based on the application of narrative landscape design techniques in rural landscape, this paper will take the landscape renovation design and transformation of Sanhe Village in Changzhou as an example, sort out the existing conditions and problems in the process of traditional rural transformation, discuss from several aspects such as landscape creation, site spirit, and cultural transmission, and analyze the rural landscape construction and tourism development direction at a deeper level, so as to make the spatial connection more close and reasonable, and have more profound significance for creating a new rural space of “beauty and wisdom” in Changzhou.