基于村民视角下的乡村景观更新与规划设计研究——以常州市钟楼区泰村为例

Research on Rural Landscape Renewal and Planning Design from the Perspective of Villagers—A Case Study of Taicun Village in Zhonglou District, Changzhou City

摘要: 本文从村民视角出发来探讨当前乡村振兴背景下，特色乡村的改造更新设计现状以及发展中所遇到的问题，并根据现有经验来探讨常州市钟楼区泰村景观更新规划设计的方法及未来发展趋势，并提出一些有关方面的构想，以期助力乡村振兴的发展。并着重以泰村更新改造为例，根据村民视角下乡村景观出现的问题进行研究分析，以期通过此案例对乡村振兴发展做出贡献。

Abstract: This article approaches the current status and challenges of the transformation and renewal design of characteristic villages in the context of rural revitalization from the villagers’ perspective. It also explores the methods and future development trends of landscape renewal planning and design in Taicun Village, Zhonglou District, Changzhou City, based on existing experience, and puts forward some ideas in this regard to facilitate the development of rural revitalization. Focusing on the renewal and transformation of Taicun Village as a case study, the article conducts a research analysis on the issues of rural landscape from the villagers’ perspective, with the aim of contributing to the development of rural revitalization through this case.