[1]
|
Said, E. (1978) Orientalism. Pantheon, New York, 204-205.
|
[2]
|
Bhabha, H.K. (1994) The Location of Culture. Routledge, London and New York, 17.
|
[3]
|
Gentzler, E. (2008) Translation and Identity in the Americas: New Directions in Translation Theory. Routledge, London and New York, 35.
|
[4]
|
Hall, S. (1994) Cultural Identity and Diaspora. In: Patrick, W. and Laura, C., Eds., Colonial Discourse and Post- Colonial Theory: A Reader, Columbia University Press, New York, 443.
|
[5]
|
爱德华•W•赛义德. 东方学[M]. 第2版. 王宇根, 译. 北京: 生活•读书•新知三联书店, 2007: 426.
|
[6]
|
米歇尔•福柯. 知识考古学[M]. 第2版. 谢强, 马月, 译. 北京: 生活•读书•新知三联书店, 2003: 26, 38.
|
[7]
|
Morrison, T. (1998) Paradise. Vintage, New York, 187-188.
|
[8]
|
托妮•莫里森. 天堂[M]. 胡允恒, 译. 上海: 上海译文出版社, 2005: 210.
|
[9]
|
Morrison, T. (1994) The Bluest Eye. A Plume/Penguin Book, New York, 39.
|
[10]
|
托妮•莫里森. 最蓝的眼睛[M]. 陈苏东, 胡允恒, 译. 海口: 南海出版公司, 2005: 89.
|
[11]
|
Morrison, T. (2006) Sula. Vintage, New York, 52.
|
[12]
|
托妮•莫里森. 秀拉[M]. 胡允恒, 译. 北京: 中国社会科学出版社, 1988: 49.
|
[13]
|
Morrison, T. (1997) Song of Solomon. A Plume/Penguin Book, New York, 10.
|
[14]
|
托妮•莫里森. 所罗门之歌[M]. 胡允恒, 译. 上海: 上海译文出版社, 2005: 14.
|
[15]
|
托妮•莫里森. 所罗门之歌[M]. 舒逊, 译. 北京: 中国文学出版社, 1996: 11.
|