玉函栖鸾，兴济留青——济南市七里山片区景观规划设计

Luan Trees Inhabit Yuhan Mountain, While Plants Grow along the Banks of Xingji River—Landscape Planning and Design of Qilishan Area in Jinan City

摘要: 城市景观更新是城市更新的重要环节，通过对城市环境的改善与治理，完善其景观风貌，达到重新焕发生机与活力，使人们能够在日常生活中接触自然、感受自然的效果。研究拟以历史底蕴深厚、城市发展较早济南市市中区七里山片区为研究对象，针对片区现状提出“绿色生态、美丽宜居、文化兼修”三大策略，以拉近人与自然的距离、改善居民生活生态环境、发扬传统文化为目的，营造充满活力、健康向上、可持续发展的城市户外景观。

Abstract: Urban landscape renewal is an important part of urban renewal. By improving and managing the urban environment, enhancing its landscape style, and revitalizing it, people can come into contact with and experience nature in their daily lives. The research aims to focus on the Qilishan area in Shizhong District, Jinan City, which has a rich historical heritage and early urban development. Based on the current situation of the area, three strategies of “green ecology, beautiful livability, and cultural cultivation” will be proposed to narrow the distance between humans and nature, improve the living ecological environment of residents, and develop traditional culture. The goal is to create a vibrant, healthy, and sustainable urban outdoor landscape.