新西兰汉语推广的反思与展望——基于法卡塔尼中学教学实践
Reflections and Outlook on the Promotion of Chinese Language in New Zealand—Based on the Teaching Practice of Whakatane Intermediate School
摘要: 新西兰的汉语推广具有历史早,需求稳定,发展前景向好等基本特征。在教学实践的基础上,系统剖析新西兰汉语推广基本情况后发现,本土汉语教师师资力量不足,教学资源建设欠缺,汉语教学评估标准脱离实际等是制约其可持续发展的关键问题。基于此提出几点思考:一是关注本土中文教师师资培养和人才发展;二是加大具有本国特色的教学资源的建设力度;三是坚持立足本土,完善中文教育相关的标准体系,为当前及未来新西兰的汉语教学实践提供有价值的参考,推动汉语教学在该国的持续发展。
Abstract: The promotion of Chinese language in New Zealand is characterized by a long history, stable demand, and positive development trends. Based on practical teaching experience, a systematic analysis of the current situation of Chinese language promotion in New Zealand reveals several key issues that constrain its sustainable development: a shortage of local Chinese language teachers, a lack of construction of teaching resources, and assessment standards for Chinese language teaching that are detached from reality. Based on these findings, several considerations are proposed: first, to focus on the cultivation and development of local Chinese language teaching staff; second, to increase the construction of teaching resources with national characteristics; third, to adhere to a foundation in the local context while facing the international community, and to improve the assessment standards for Chinese language education outcomes. These suggestions aim to provide valuable references for current and future Chinese language teaching practices in New Zealand, promoting the continuous development of Chinese language teaching in the country.
参考文献
|
[1]
|
严丽明. 试析新西兰华文教育的发展[J]. 八桂侨刊, 2005(1): 15-16.
|
|
[2]
|
央青, 周兵. 新西兰中文教育发展现状与前瞻[J]. 民族教育研究, 2022, 33(2): 160-168.
|
|
[3]
|
吴应辉. 国际中文教育新动态、新领域与新方法[J]. 河南大学学报(社会科学版), 2022, 62(2): 103-110, 155.
|
|
[4]
|
陈文倩. 新西兰基础教育阶段中文教学资源发展研究[J]. 汉字文化, 2024(8): 92-94.
|
|
[5]
|
胡玉芳. 新西兰NCEA考试制度下汉语教材编写问题探讨[D]: [硕士学位论文]. 厦门: 厦门大学, 2014.
|
|
[6]
|
魏田欣. 新西兰汉语教师志愿者工作及生活现状的调查研究[D]: [硕士学位论文]. 厦门: 厦门大学, 2019.
|
|
[7]
|
崔凯娜. 新西兰中小学本土汉语师资专业发展调查与研究[D]: [硕士学位论文]. 厦门: 厦门大学, 2018.
|
|
[8]
|
Kennedy, J. (2019) A Stocktake, a Review, and Recommendations for Resource Provision for Learning Languages in the NewZealand Curriculum. Future Learning Solutions—Centre for Languages, Auckland UniServices, 22-25.
|
|
[9]
|
张悦. 《国际汉语教学通用课程大纲》的新西兰本土化研究[D]: [硕士学位论文]. 长春: 吉林大学, 2020.
|
|
[10]
|
王佶旻. 汉语作为第二语言的标准与大纲研究十年回顾[J]. 国际汉语教育(中英文), 2018, 3(2): 33-40.
|