文化意识视角下培养高中生中华文化传播力的教学探究——以岭南文化为例
Teaching Exploration on Cultivating High School Students’ Ability to Disseminate Chinese Culture from the Perspective of Cultural Awareness —A Case Study of Lingnan Culture
摘要: 在全球化和文化多样性日益显著的背景下,英语学习已不再局限于语言技能的简单掌握,而是深入到了文化认知与民族文化身份认同的层面。新课程标准强调文化意识作为英语学科核心素养的重要性,要求学生在获得文化知识的同时,能够比较文化异同,坚定文化自信,并具备跨文化沟通和传播中华文化的能力。然而,当前高中英语教学实践中普遍存在忽视文化教学,学生文化输出能力较弱等问题。因此,本文明确了文化意识与中华文化传播力的内涵,分析在高中英语教学中培养中华文化传播力的现状后,以岭南文化名人为例进行教学设计,提出培养中华文化传播力的具体教学路径,旨在推动高中英语教学中立德树人与核心素养目标的逐步实现。
Abstract: In the context of increasing globalization and cultural diversity, English learning has transcended the mere acquisition of language skills and has extended to the realms of cultural cognition and national cultural identity. The new curriculum standards emphasize the importance of cultural awareness as a core competency in English education, requiring students to acquire cultural knowledge, compare cultural similarities and differences, strengthen cultural confidence, and develop the ability to engage in cross-cultural communication and disseminate Chinese culture. However, current high school English teaching practices often neglect cultural education, resulting in students’ limited ability to express and share their own culture. Therefore, this paper clarifies the concepts of cultural awareness and the capacity to disseminate Chinese culture. After analyzing the current state of cultivating Chinese cultural dissemination abilities in high school English teaching, this study proposes a teaching design using notable figures from Lingnan culture as examples. It further outlines specific teaching strategies to enhance students’ ability to disseminate Chinese culture, aiming to promote the gradual realization of moral education and core competency goals in high school English teaching.
参考文献
|
[1]
|
McKay, S. (2003) Teaching English as an International Language: The Chilean Context. ELT Journal, 57, 139-148. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[2]
|
Kramsch, C. (1999) Context and Culture in Language Teaching. Shanghai Foreign Language Education Press.
|
|
[3]
|
文秋芳. 在英语通用语背景下重新认识语言与文化的关系[J]. 外语教学理论与实践, 2016(2): 1-7, 13.
|
|
[4]
|
中华人民共和国教育部. 普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订) [M]. 北京: 人民教育出版社, 2020.
|
|
[5]
|
何丽芬. 高中英语教材中的中国文化融入现状分析[J]. 教学与管理, 2018(12): 84-87.
|
|
[6]
|
邵思源, 陈坚林. 一项对高中英语教师跨文化交际敏感度的调查[J]. 外语学刊, 2011(3): 144-147.
|
|
[7]
|
江淑玲. 高中英语教学中文化意识薄弱问题管窥[J]. 教育学术月刊, 2012(4): 102-104.
|
|
[8]
|
文秋芳. 外语教育新目标: 培养大学生中华文化传播能力[C]//第七届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛. 2023: 13-17.
|
|
[9]
|
吴希. 高中英语学科文化意识和跨文化能力的培养实践——以教材为起点[J]. 中小学英语教学与研究, 2020(8): 20-24, 41.
|
|
[10]
|
郭宝仙, 隋湘虹. 跨文化视角下英语教材中华文化内容的设计[J]. 全球教育展望, 2024, 53(2): 32-44.
|
|
[11]
|
文秋芳. 对“跨文化能力”和“跨文化交际”课程的思考: 课程思政视角[J]. 外语电化教学, 2022(2): 9-14.
|